;////////////////////////////////////////////////
;//About window//////////////////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
;////////10002 = "Translated to some language:"//
;////////10003 = "Some name"/////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
10002 = "Traduction Française:"
10003 = "Nadhem Dhidah"
;////////////////////////////////////////////////


22 = "Visible"
1091 = "Page:"
1092 = "Reports"
2049 = "Annually"
4002 = "Align"
4003 = "Format"
4004 = "Left ($100.00)"
4005 = "Right (100.00$)"
6007 = "Icon"
12008 = "Interface"
12009 = "Columns order"
16007 = "Custom field #1"
16008 = "Custom field #2 (check box)"
16009 = "Custom field #3"
17009 = "On the"
17010 = "day of the month"
17011 = "Annually"
17012 = "On the"
17013 = "Every"
17014 = "day(s)"
17015 = "Activity period"
17016 = "End"
17017 = "Start"
17018 = "Every week"
17019 = "Every odd week"
17020 = "Every even week"
17021 = "Current week is odd"
17022 = "Current week is even"
19022 = "<none>"
21000 = "Overview"
21001 = "Generating report, please wait..."
21002 = "Print"
21003 = "Preview"
21004 = "Save"
21005 = "Save all"
21006 = "Other"
21007 = "Categories overview."

;////////////////////////////////////////////////

1 = "OK"
2 = "Annuler"
3 = "Nouveau..."
4 = "Ajouter"
5 = "Edition"
6 = "Supprimer"
7 = "Quitter"
8 = "Fermer"
9 = "Nom"
10 = "Ajouter copie"
11 = "Ouvrir..."
12 = "Aide"
13 = "Revenu"
14 = "Dépense"
15 = "Transfert (échange)"
16 = "Dépense Planifée"
17 = "Effacer"
20 = "Parcourir..."
21 = "Enregistrer sous..."

100 = "Janvier"
101 = "Février"
102 = "Mars"
103 = "Avril"
104 = "Mai"
105 = "Juin"
106 = "Juillet"
107 = "Août"
108 = "Septembre"
109 = "Octobre"
110 = "Novembre"
111 = "Decembre"

200 = "Lundi"
201 = "Mardi"
202 = "Mercredi"
203 = "Jeudi"
204 = "Vendredi"
205 = "Samedi"
206 = "Dimanche"

300 = "Membre de famille, sections, sous-catégories et beaucoup plus!"
301 = "Exporter and importer. planificateur et protection par mot de passe"
302 = "fonction Dépense Rapide. Sections et Sous-sections."
303 = "Information Détaillée pour n'importe quel intervalle de temps. Nombre de sous-catégories illimité"

400 = "Date"
401 = "Description"
402 = "Quantité"
403 = "Somme"
404 = "Prix"
405 = "Remarques"
406 = "Catégorie"
407 = "Membre de famille"
408 = "Section"
409 = "Compte"
410 = "%"

1001 = "Personal Finances"
1003 = "Devises"
1004 = "Liste de devises"
1005 = "Comptes"
1006 = "Liste de comptes"
1007 = "Catégories"
1008 = "Liste de catégories"
1009 = "Comptes"
1011 = "Transactions"
1013 = "Description"
1014 = "Quantité"
1015 = "Somme"
1016 = "%"
1017 = "Date"
1018 = "Voir les Paramètres"
1019 = "Montrer\Cacher les Sections"
1020 = "Montrer\Cacher les Membres de famille"
1021 = "Montrer\Cacher les Catégories et Types"
1022 = "Grouper les transactions de mème nom"
1023 = "Mois précédent"
1024 = "Mois suivant"
1025 = "Intervalle personnalisé"
1030 = "&Fichier"
1031 = "Réouvrir"
1032 = "Imprimer..."
1033 = "&Transaction"
1034 = "Page d'acceuil de Personal Finances"
1035 = "Obtenir Licence..."
1036 = "A propos..."
1038 = "Revenus"
1039 = "Dépenses"
1040 = "Revenus Planifiés"
1041 = "Supprimer Transaction"
1042 = "Lecture du Fichier..."
1043 = "Aucun fichier ouvert"
1044 = "Chargement..."
1045 = "Construction de L'hiérarchie..."
1046 = "Calcul..."
1047 = "Prêt"
1048 = "Rapport de Personal Finances. Intervalle de temps:"
1049 = "Dépense rapide"
1050 = "Intervalle personnalisé"
1051 = "Choisir un intervalle personnalisé"
1052 = "Impossible d'ouvrir le fichier"
1053 = "Aide en ligne"
1054 = "Apprendre plus sur la version complète"
1055 = "Non disponible dans la version Lite"
1056 = "Vérifier si il y a une nouvelle version"
1057 = "Paramètres de la base de données"
1058 = "mote de passe incorrect!"
1059 = "Personal Finances Lite ne peut pas ouvrir les bases de données protégées par mot de passe."
1060 = "Planificateur"
1061 = "Vérifier si il y a une nouvelle version? (Requiert une connexion Internet)"
1062 = "Exporter"
1063 = "Outils"
1064 = "Importer"
1065 = "- Version non-enregistrée"
1066 = "Exporter des Données"
1067 = "Importer des Données"
1068 = "Paramètres"
1069 = "Paramètres du logiciel"
1070 = "Famille"
1071 = "Liste des membres de famille"
1072 = "Sections"
1073 = "Liste des sections"
1074 = "Base de données"
1075 = "Paramètre de la base de données"
1076 = "Solde"
1077 = "Planifié"
1078 = "Membre de famille"
1079 = "Section"
1080 = "Commentaires"
1081 = "Budget"
1082 = "Résumé"
1083 = "Modifer le taux de change"
1084 = "Devise"
1085 = "Taux de change"
1086 = "Appliquer maintenant"
1087 = "Groupes"
1090 = "Transferts"

2000 = "Transaction"
2001 = "Du Compte"
2006 = "Vers Compte"
2008 = "Remarques"
2010 = "Date"
2012 = "Catégorie"
2014 = "Description"
2016 = "Membre de famille"
2018 = "Section"
2020 = "Selectionner la Catégorie"
2021 = "Selectionner le Membre de famille"
2022 = "Selectionner la Section"
2023 = "Ajouter, supprimer et modifier les Catégories"
2024 = "Ajouter, supprimer et modifier les Membres de famille"
2025 = "Ajouter, supprimer et modifier lee Sections"
2030 = "<aucun>"
2031 = "Prix"
2032 = "Somme"
2033 = "Taux de change"
2034 = "Quantité"
2035 = "Modifier la transaction"
2036 = "Nouvelle transaction"
2037 = "Moins de champs <--"
2038 = "Plus de champs -->"
2039 = "Modifier le plan"
2040 = "Plan"
2041 = "Non défini"
2042 = "Une seule fois:"
2043 = "Chaque"
2044 = "Jour(s)"
2045 = "Chaque semaine:"
2046 = "Chaque jour du/des mois."
2047 = "Mois:"
2048 = "jour:"

3000 = "Devises"
3001 = "Abbréviation"
3002 = "Supprimer devise"
3003 = "Modifer le taux de change"
3004 = "Cette devise ne peut pas ètre supprimée, au moin un compte l'utilise. Supprimer compte(s) avant."

4000 = "Modifier Devise"
4001 = "Abbréviation"

5000 = "Comptes"
5001 = "Supprimer le compte"
5002 = "Solde"
5003 = "Le compte ne peut pas ètre créé, le liste des devises est vide. Créer au moin une devise avant."

6000 = "Modifier compte"
6001 = "Devise"
6002 = "Commentaire"
6003 = "Créer un budget"
6004 = "de la date"
6005 = "à la date"
6006 = "Somme"

7000 = "Catégories"
7001 = "Ajouter Sous..."
7002 = "Revenu"
7003 = "Dépense"
7004 = "Transfert"
7005 = "Membres de famille"
7006 = "Sections"
7007 = "Supprimer objet"
7008 = "Supprimer objet seulement"
7009 = "ou le supprimer avec tous ses sous-objets?"

8000 = "Catégorie"
8001 = "Montrer la quantité totale"
9000 = "version non-enregistrée"
9001 = "Merci d'utiliser Personal Finances!Ceci est une version non-enregistrée avec une limite de 200 transactions. Cliquez sur le bouton ''Acheter maintenant'' pour recevoir une clé d'enregistrement et supprimer toute limitation."
9002 = "Avantage de l'achat:"
9003 = "- Mises à jour gratuites pendant 12 mois."
9004 = "- Support technique prioritaire."
9005 = "Clé d'enregistrement"
9006 = "Limite de transactions dépassée"
9007 = "Continuer"
9008 = "Entrer la clé d'enregistrement"
9009 = "Acheter maintenant"
9010 = "Veuillez redémarrer le programme pour appliquer les changements"
9011 = "- livraison immédiate de la clé."

10000 = "A propos"
10001 = "Tous droits réservés"

11000 = "Créer une nouvelle base"
11001 = "Nom du fichier:"
11002 = "Parcourir..."
11003 = "Le fichier"
11004 = "existe. le remplacer?"

12000 = "Paramètres du logiciel"
12001 = "Langue"
12002 = "General"
12003 = "Montrer les catégories vides"
12004 = "Nombre maximum de dépenses rapides:"
12005 = "Transferts"
12006 = "Afficher dans la partie dépense/revenu"
12007 = "Afficher séparément"

13001 = "Intervalle personnalisé"
13002 = "Date initale"
13003 = "Date finale"

14000 = "Gestionnaire de bases de données"
14001 = "Dossier de travail"
14002 = "Fichiers"
14003 = "Ouvrir fichier..."
14004 = "Suprrimer fichier"
14005 = "Le fichier ne peut pas ètre créé"

15000 = "Entrer le mot de passe"
15001 = "Mot de passe:"

16000 = "Paramètre de la base de données"
16001 = "Securité"
16002 = "Vérification du mot de passe"
16003 = "Activée"
16004 = "Mot de passe"
16005 = "Confirmer"
16006 = "Mot de passe et Confirmation non identiques!"

17000 = "Plan"
17001 = "Non défini"
17002 = "Chaque jour(s)"
17003 = "Chaque semaine"
17004 = "Chaque jour du/des mois"
17005 = "Une fois"
17006 = "Mois:"
17007 = "Jour:"
17008 = "Premier jour:"

18000 = "Exporter"
18001 = "Exporter"
18002 = "Fichier"
18003 = "Transactions"
18004 = "Champs"
18005 = "Intervalle de temps"
18006 = "Separateur"
18007 = "Nom de fichier"
18008 = "Mois précédent"
18009 = "Mois suivant"
18010 = "Créer un intervalle personnalisé"
18011 = "Personnalisé:"
18012 = "Compte"
18013 = "Transactions"
18014 = "Categorie"
18015 = "Dépenses"
18016 = "Revenus"
18017 = "Selectionner Catégorie"
18018 = "Effacer"
18019 = "Inclure les sous-catégories"
18020 = "Champs séléctionnés"
18021 = "<tous>"
18022 = "Exportation réussie. Montrer l'emplacement du fichier?"
18023 = "Ne peut pas ouvrir le fichier:"
18024 = "Tous"

19000 = "Importer"
19001 = "Importer"
19002 = "Fichier"
19003 = "Colonne"
19004 = "Compte"
19005 = "Avancé"
19006 = "Nom du fichier"
19007 = "Séparateur"
19008 = "Apperçu"
19009 = "Type"
19010 = "Selectionner une colonne dans le tableau d'apperçu çi-dessous et choisir son type"
19011 = "Compte"
19012 = "Type des transactions"
19013 = "Dépense"
19014 = "Revenu"
19015 = "Auto"
19016 = "Catégories"
19017 = "Créer les catégories automatiquement"
19018 = "Première rangée à importer"
19019 = "Rien à importer!"
19020 = "Importation Réussie!"
19021 = "Importation Echouée!"
19922 = "<aucun>"

20000 = "Selectionner"

22000 = "Taux de change"
22001 = "Devise #1"
22002 = "Devise #2"

