;////////////////////////////////////////////////
;//About window//////////////////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
;////////10002 = "Translated to some language:"//
;////////10003 = "Some name"/////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
10002 = "Translated to Czech"
10003 = "AllesU"
;////////////////////////////////////////////////

1 = "OK"
2 = "Zruit"
3 = "Nov..."
4 = "Pidat"
5 = "Upravit"
6 = "Smazat"
7 = "Exit"
8 = "Zavt"
9 = "Jmno"
10 = "Pidat kopii"
11 = "Otevt..."
12 = "Pomoc"
13 = "Pjem"
14 = "Vdaj"
15 = "Pevod"
16 = "Plnovan vdaj"
17 = "Vyistit"
20 = "Prohledat..."
21 = "Uloit jako..."
22 = "Zobrazit"

100 = "Leden"
101 = "nor"
102 = "Bezen"
103 = "Duben"
104 = "Kvten"
105 = "erven"
106 = "ervenec"
107 = "Srpen"
108 = "Z"
109 = "jen"
110 = "Listopad"
111 = "Prosinec"

200 = "Pondl"
201 = "ter"
202 = "Steda"
203 = "tvrtek"
204 = "Ptek"
205 = "Sobota"
206 = "Nedle"

300 = "Tisk, neomezen poet podkategori a ochrana heslem."
301 = "Export a import, plnovn a uiten kalendov zobrazen."
302 = "Grafy a reporty, dodaten uivatelem definovan pole a mnoho dalho"
303 = "Funkce Rychl vdaj, grafy a reporty."

400 = "Datum"
401 = "Popis"
402 = "Mnostv"
403 = "Hodnota"
404 = "Cena"
405 = "Poznmka"
406 = "Kategorie"
407 = "len rodiny"
408 = "Sekce"
409 = "et"
410 = "%"

1001 = "Personal Finances"
1003 = "Mny"
1004 = "Seznam mn"
1005 = "ty"
1006 = "Seznam t"
1007 = "Kategorie"
1008 = "Seznam kategori"
1009 = "ty"
1011 = "Transakce"

1019 = "Zobrazit\Skrt Sekce"
1020 = "Zobrazit\Skrt leny rodiny"
1021 = "Zobrazit\Skrt Kategorie a typy"
1022 = "Seskupit transakce se stejnm jmnem"
1023 = "Pedchoz msc"
1024 = "Dal msc"
1025 = "Vybran interval"
1030 = "&Soubor"
1031 = "Znova otevt"
1032 = "Tisk..."
1033 = "&Transakce"
1034 = "Personal Finances - domovsk strnka"
1035 = "Koupit..."
1036 = "O programu..."
1038 = "Pjmy"
1039 = "Vdaje"
1040 = "Plnovan vdaje"
1041 = "Smazat transakci"
1042 = "Natm soubor..."
1043 = "dn oteven soubor"
1044 = "Nahrvm..."
1045 = "Vytvm strukturu..."
1046 = "Pepotvm..."
1047 = "Pipraven"
1048 = "Personal Finances report. asov interval:"
1049 = "Rychl vdaj"
1051 = "Vyber Interval"
1052 = "Nemohu otevt soubor"
1053 = "On-line Pomoc"
1054 = "Pejt na plnou verzi"
1055 = "Nen dostupn v Lite verzi"
1056 = "Zkontrolovat nov verze"
1057 = "Nastaven databze"
1058 = "patn heslo!"
1059 = "Personal Finances Lite neme pracovat s databz zabezpeenou heslem."
1060 = "Pln"
1061 = "Zkontrolovat nov verze? (nutn internetov pipojen)"
1062 = "Export"
1063 = "Nstroje"
1064 = "Import"
1065 = "- Neregistrovan verze"
1066 = "Export dat"
1067 = "Import dat"
1068 = "Nastaven"
1069 = "Nastaven aplikace"
1070 = "Rodina"
1071 = "Seznam len rodiny"
1072 = "Sekce"
1073 = "Seznam sekc"
1074 = "Databze"
1075 = "Nastaven databze"
1076 = "Celkov Zstatek"
1081 = "Pln"
1082 = "Celkem"
1083 = "Upravit smnn kurz"
1084 = "Mna"
1085 = "Smnn kurz"
1086 = "Prove"
1087 = "Skupiny"
1090 = "Pevody"
1091 = "Strana"
1092 = "Reporty"
1093 = "Kalend"
1094 = "Nastavit heslo"
1095 = "Nastaven pohledu"
1096 = "Databze je pevedena na novou verzi. Pedchoz verze databze je zazlohovna v souboru:"

2000 = "Transakce"
2001 = "Z tu"
2006 = "Na et"
2008 = "Poznmky"
2010 = "Datum"
2012 = "Kategorie"
2014 = "Popis"
2016 = "len rodiny"
2018 = "Sekce"
2020 = "Vybrat kategorii"
2021 = "Vybrat lena rodiny"
2022 = "Vybrat sekci"
2023 = "Pidat, odebrat nebo upravit Kategorie"
2024 = "Pidat, odebrat nebo upravit leny rodiny"
2025 = "Pidat, odebrat nebo upravit Sekce"
2030 = "<nic>"
2031 = "Cena:"
2032 = "Suma:"
2033 = "Smnn kurz:"
2034 = "Mnostv:"
2035 = "Upravit transakci"
2036 = "Nov transakce"
2037 = "Skrt informace <--"
2038 = "Vce informac -->"
2039 = "Upravit rozvrh"
2040 = "Rozvrh"
2041 = "Nen nastaveno"
2042 = "Jednou:"
2043 = "Kad"
2044 = "Den(dn)"
2045 = "Kad tden:"
2046 = "Den v msci."
2047 = "Msc:"
2048 = "Den:"
2049 = "Ron v"
2050 = "Ztovan transakce"

3000 = "Mny"
3001 = "Symbol"
3002 = "Smazat mnu"
3003 = "Upravit smnn kurz"
3004 = "Nemu smazat mnu, nejmn jeden et ji pouv. Nejdve smaete et (ty)"

4000 = "Upravit mnu"
4001 = "Symbol"
4002 = "Zarovnn"
4003 = "Formt"
4004 = "Vlevo (100,00)"
4005 = "Vpravo (100,00)"

5000 = "ty"
5001 = "Smazat et"
5002 = "Zstatek"
5003 = "Nemu vytvoit et, seznam mn je przdn. Nejdve vytvote mnu."

6000 = "Upravit et"
6001 = "Mna"
6002 = "Koment"
6003 = "Nastavit rozpoet"
6004 = "Od"
6005 = "Do"
6006 = "Hodnota"
6007 = "Ikona"
6008 = "Poten zstatek"
6009 = "Zobraz mezisouty plnu"
6010 = "Zobraz mezisouty nezatovanch transakc"

7000 = "Kategorie"
7001 = "Podkategorie"
7002 = "Pjem"
7003 = "Vdaj"
7004 = "Pevod"
7005 = "lenov rodiny"
7006 = "Sekce"
7007 = "Smazat poloku"
7008 = "Smazat poloku"
7009 = "nebo ji smazat vetn vech jejch podzench poloek?"

8000 = "Kategorie"
8001 = "Zobrazit celkov mnostv"
9000 = "Neregistrovan verze"
9001 = "Dkujeme za pouit programu Personal Finances! Toto je neregistrovan verze s limitem 200 transakc. Kliknte na tlatko ''Koupit'', abyste zskali registran kl a odstranili vechna omezen."
9002 = "Zskejte vhody:"
9003 = "- Aktualizace zdarma po dobu 12 msc."
9004 = "- Pednostn technickou podporu."
9005 = "Registran kl"
9006 = "Pekroen limit transakc"
9007 = "Pokraovat"
9008 = "Zadat registran kl"
9009 = "Koupit"
9010 = "Prosm, restartujte program pro aplikovn zmn"
9011 = "- Bezprostedn doruen kle."
9012 = "Dkujeme za pouvn naeho programu! Bohuel Vae ron obdob pro bezplatn upgrade uplynulo. Mete se vrtit k pedchoz verzi programu nebo koupit nov registran kli s 40% slevou.
9013 = "Osobn slevov kd:"

10000 = "O programu"
10001 = "Vechna prva vyhrazena"

11000 = "Vytvoit novou databzi"
11001 = "Jmno souboru:"
11002 = "Prohledat..."
11003 = "Soubor"
11004 = "u existuje. Nahradit?"

12000 = "Nastaven aplikace"
12001 = "Jazyk"
12002 = "Obecn"
12003 = "Zobrazit przdn kategorie"
12004 = "Maximum poloek pro Rychl vdaj:"
12005 = "Pevody"
12006 = "Zobrazit v sekci Vdaje/Pjmy"
12007 = "Zobrazit oddlen"
12008 = "Zobrazen"
12009 = "Poad sloupc"

13001 = "Voliteln interval"
13002 = "Poten datum"
13003 = "Koncov datum"

14000 = "Sprva databze"
14001 = "Pracovn adres"
14002 = "Soubory"
14003 = "Otevt soubor..."
14004 = "Smazat soubor"
14005 = "Nemu vytvoit soubor"

15000 = "Vlo heslo"
15001 = "Heslo:"

16000 = "Nastaven databze"
16001 = "Bezpenost"
16002 = "Zabezpeen heslem"
16003 = "Povolen"
16004 = "Heslo"
16005 = "Ovit"
16006 = "Heslo a Oven se neshoduj!"
16007 = "Voliteln pole #1"
16008 = "Voliteln pole #2 (zakrtvac rmeek)"
16009 = "Voliteln pole #3"
16010 = "Voliteln pole"

17000 = "Rozvrh"
17001 = "Nen nastaven"
17002 = "Pravideln"
17003 = "Tdn v"
17004 = "Msn"
17005 = "Jednou"
17009 = ""
17010 = "den v msci"
17011 = "Ron"
17012 = ""
17013 = "Kad"
17014 = "Den(dny)"
17015 = "Platnost"
17016 = "Kon"
17017 = "Zan"
17018 = "Kad tden"
17019 = "Kad lich tden"
17020 = "Kad sud tden"
17021 = "Souasn tden je lich"
17022 = "Souasn tden je sud"

18000 = "Export"
18001 = "Export"
18002 = "Soubor"
18003 = "Transakce"
18004 = "Poloky"
18005 = "asov interval"
18006 = "Oddlova"
18007 = "Jmno souboru"
18008 = "Pedchoz msc"
18009 = "Nsledujc msc"
18010 = "Zvolit interval"
18011 = "Vlastn:"
18012 = "et"
18013 = "Transakce"
18014 = "Kategorie"
18015 = "Vdaje"
18016 = "Pjmy"
18017 = "Vybrat kategorii"
18018 = "Vyistit"
18019 = "Vetn podkategori"
18020 = "Vybran poloky"
18021 = "<ve>"
18022 = "Export spn. Zobrazit umstn souboru?"
18023 = "Nemu otevt soubor:"
18024 = "Ve"

19000 = "Import"
19001 = "Import"
19002 = "Soubor"
19003 = "Sloupce"
19004 = "et"
19005 = "Pokroil"
19006 = "Jmno souboru"
19007 = "Oddlova"
19008 = "Nhled"
19009 = "Typ"
19010 = "Vyberte sloupec v tabulce nhledu a nastavte jeho typ"
19011 = "et"
19012 = "Typ transakce"
19013 = "Vdaj"
19014 = "Pjem"
19015 = "Auto"
19016 = "Kategorie"
19017 = "Automaticky vytvo neexistujc kategorie"
19018 = "Prvn dek pro import"
19019 = "Nic na import!"
19020 = "Import spn!"
19021 = "Import nespn!"
19022 = "<nic>"

20000 = "Vbr"

21000 = "Pehled"
21001 = "Generuji report, prosm pokejte..."
21002 = "Tisk"
21003 = "Nhled"
21004 = "Uloit"
21005 = "Uloit ve"
21006 = "Jin"
21007 = "Pehled kategori."
21008 = "Vybrat adres"

22000 = "Smnn kurz"
22001 = "Mna #1"
22002 = "Mna #2"

23001 = "Najt dal"
23002 = "dn skupiny"
23003 = "Seskupit podle pjm a vdaj"
23004 = "Seskupit podle pjm, vdaj a pevod"
23005 = "Vybrat sloupce k zobrazen"
23006 = "Zobrazit nezatovan transakce"
23007 = "Celkem"
23008 = "Zobrazit msn souty"

24000 = "Dnes je:"
24001 = "Oekvan pjem"
24002 = "Budouc vdaje"
24003 = "Plnovan pevod"