;////////////////////////////////////////////////
;//Despre fereastra//////////////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
;////////////////////////////////////////////////
;10002 = Tradus in limba română de
;10003 = Ilie Isidor Haida
;////////////////////////////////////////////////

1 = "OK"
2 = "Anulare"
3 = "Nou"
4 = "Adauga"
5 = "Editează"
6 = "Şterge"
7 = "Ieşire"
8 = "Închide"
9 = "Nume"
10 = "Copiază"
11 = "Deschide"
12 = "Ajutor"
13 = "Venituri"
14 = "Cheltuieli"
15 = "Transfer"
16 = "Cheltuielile planificate"
17 = "Curaţă"
20 = "Explorează..."
21 = "Salvează ca ..."
22 = "Vizibil"
23 = "Calculator"
24 = Salvare
25 = Drepturi de acces
26 = Administrator
27 = Citire/Scriere
28 = Doar citire
209 = Citire şi scriere
30 = Vizibilitate
31 = Ascuns
32 = Vizibil
33 = Proprietar
34 = Editează
35 = Anulează
36 = Refă
37 = adăuga
38 = editează
39 = şterge
40 = importă
41 = renegociere
42 = Intrare
43 = Cont implicit
44 = Salvare automată ...
45 = Utilizator
46 = Nume
47 = Istoric
48 = Sincronizarea automată
49 = Selectare fişier ...
50 = Setări avansate
51 = Acţiuni
52 = Editare serie
53 = Sincronizare bază date cu fişier selectat, la pornire şi la oprire
54 = Salvare ...
55 = Sincronizare
56 = Nivelul de sus
57 = Proiecte
58 = Evenimente
59 = Filtre
60 = Dimensiune font

100 = "Ianuarie"
101 = "Februarie"
102 = "Martie"
103 = "Aprilie"
104 = "Mai"
105 = "Iunie"
106 = "Iulie"
107 = "August"
108 = "Septembrie"
109 = "Octombrie"
110 = "Noiembrie"
111 = "Decembrie"

200 = "Luni"
201 = "Marţi"
202 = "Miercuri"
203 = "Joi
204 = "Vineri"
205 = "Sâmbătă"
206 = "Duminică"
207 = Lu
208 = Ma
209 = Mie
210 = Jo
211 = Vi
212 = Sâ
213 = Du

300 = "Imprimare, numar nelimitat de sub-categorii şi protejare cu parolă."
301 = "Export şi import, planificator şi vizualizare utilă a calendarului."
302 = "Diagrame şi rapoarte, câmpuri suplimentare definite de utilizator şi alte caracteristici."
303 = "Funcţia cheltuială rapidă, diagrame şi rapoarte. Protejare prin parolă."
304 = "40 de iconiţe adiţionale pentru conturi. Tranzacţii şi planificator neşterse."

400 = "Data"
401 = "Descriere"
402 = "Cantitate"
403 = "Sumă"
404 = "Preţ"
405 = "Comentariu"
406 = "Categorie"
407 = "Membru de familie"
408 = "Etichete"
409 = "Cont"
410 = "%"
414 = Stare
415 = Împrumut
416 = Fişiere
417 = Data scadentă
418 = Plătit
419 = Beneficiar
420 = Progres
421 = Debit
422 = Credit
423 = Retragere cont
424 = Cont ţintă
425 = Taxă/Reducere
426 = Sumă făra reducere
427 = Proiject
428 = Prioritate

500 = Financiar
501 = Birou
502 = Multimedia
503 = Industrie
504 = Transport
505 = Medicină
506 = Activităţi
507 = Mediu
508 = Oameni
509 = Alimentare
510 = Obiecte
511 = Simboluri
512 = Etichete
513 = Personalizat

1001 = "Alzex Finanţe Personale"
1003 = "Valute"
1004 = "Listă valute"
1005 = "Conturi"
1006 = "Lista de conturi"
1007 = "Categorii"
1008 = "Lista categoriilor"
1009 = "Conturi"
1011 = "Tranzacţii"
1019 = "Arată \ Ascunde Etichete"
1020 = "Arată \ Ascunde membrii familiei"
1021 = "Arată \ Ascunde categorii şi tipuri"
1022 = "Tranzacţii de grup"
1023 = "Interval anterior"
1024 = "Următorul interval"
1025 = "Perioadă personalizată"
1030 = "& Fişier"
1031 = "Redeschideţi"
1032 = "Imprimare ..."
1033 = "& Tranzacţie"
1034 = "Alzex software pagina de start software"
1035 = "Cumpară acum ..."
1036 = "Despre ..."
1038 = "Venituri"
1039 = "Cheltuieli"
1040 = "Cheltuieli planificate"
1041 = "Şterge tranzacţie"
1042 = "Citire fişier ..."
1043 = "Nici un fişier deschis"
1044 = "Se încarcă ..."
1045 = "Creare structură ..."
1046 = "Calculează ..."
1047 = "Gata"
1048 = "Alzex Raport financiar personal"
1049 = "Cheltuială rapidă"
1051 = "Interval personalizat"
1052 = "Nu se poate deschide fişierul"
1053 = "Contacte şi suport"
1054 = "Upgrade la versiunea Pro!"
1055 = "Această funcţie nu este disponibilă în versiunea gratuită"
1056 = "Verifică pentru actulizări"
1057 = "Setări bază de date"
1058 = "Parolă incorectă!"
1059 = "Versiune gratuită – nu permite lucrul cu baze de date protejate prin parolă."
1060 = "Planificator"
1061 = "Verifici actualizări? (Necesită conexiune la Internet)"
1062 = "Export"
1063 = "Unelte"
1064 = "Import"
1065 = "versiune de încercare"
1066 = "Export date"
1067 = "Import date"
1068 = "Setări"
1069 = "Setări aplicaţie"
1070 = "Familie"
1071 = "Lista membrilor familiei"
1072 = "Etichete"
1073 = "Lista de Etichete"
1074 = "Bază de date"
1075 = "Setări bază de date"
1076 = "Sold general"
1081 = "Buget"
1082 = "Sumar"
1083 = "Curs valutar"
1084 = "Moneda"
1085 = "Cursul valutar"
1086 = "Aplică acum"
1087 = "Grupuri"
1090 = "Transferuri"
1091 = "Pagina"
1092 = "Rapoarte"
1093 = "Calendar"
1094 = "Setare parolă"
1095 = "Vizualizaţi setările"
1096 = "Baza de date este actualizată la cea mai noua versiune.Versiunea bazei de date anterioare este salvată în fişierul:"
1097 = "Programul nu poate continua şi se va închide acum"
1098 = "Această licenţă este deja în uz pe acest(e) computer(e):"
1099 = "Renegociere"
1100 = "Ştergeţi intrările selectate"
1101 = Prezentare generală
1102 = Credite
1103 = toate tranzacţiile
1104 = Toate conturile
1105 = Eroare la salvarea fişier. Închideţi oricum? (datele nesalvate vor fi pierdute)
1106 = Sincronizare finalizată
1107 = Versiunea nepotrivită. Actualizaţi prima dată baza de date.
1108 = ID-ul bazei de date este eronat, contopire imposibilă. Cu toate acestea, puteţi importa date de la acest fişier.
1109 = Acesta nu este un fişier valid pentru bază de date Alzex Personal Finance.
1110 = Evenimente şi activităţi
1111 = Actualizarea a eşuat.
1112 = Nu se poate crea fisierul de backup. Actualizarea nu a reuşit.
1113 = Versiunea bazei de date prea veche. Actualizare imposibilă.
1114 = Versiune bază de date necunoscută. Actualizează software-ul cu cea mai recentă versiune deschizând acest fişier.
1115 = Buget
1116 = Sincronizarea nu a reuşit
1117 = Utilizatori
1118 = Sincronizare
1119 = Directoare

1200 = "Recomandăm începătorilor să deschidă baza de date demo pentru a învăţa rapid programul şi funcţionalităţile sale"
1201 = "Descarcă din Dropbox"
1202 = "Vă rugăm să introduceţi numele bazei de date"
1203 = "Descărcarea a eşuat"
1204 = "Conexiunea a eşuat"
1205 = "Părinte"
1206 = "Anulează/refă ultima acţiune"
1207 = "Descărcare"
1208 = "încărcare"
1209 = "Ultima sincronizare"
1210 = "Verifică fişierul de la distanţă la pornire şi sincronizează dacă acesta s-a schimbat"
1211 = "De obicei, la fel ca nume de fişier local"
1212 = "Conectare"
1213 = "Sincronizare date pe mai multe dispozitive (iOS şi Windows) folosind Dropbox"
1214 = "Nume de fişier de la distanţă"
1215 = "Actualizare"
1216 = "Ultima actualizare"
1217 = "Descarcare rate de schimb valutar de la finance.yahoo.com"
1218 = " Actualizare rate de schimb în fiecare zi"
1219 = "Deconectare (închide baza de date)"
1220 = "Sincronizează acum"
1221 = "Puteţi crea o bază de date goală, descărcaţi baza de date din Dropbox sau copiaţi de pe PC cu ajutorul iTunes"
1222 = "Apasă pentru a vă deplasa înainte sau înapoi"
1223 = "Şablon"
1224 = "Şabloane"
1225 = "Coloana din stânga"
1226 = "Coloana din mijloc"

2000 = "Tranzacţie"
2001 = "Retragere de la"
2006 = "Cont ţintă"
2008 = "Comentariu"
2010 = "Data"
2012 = "Categorie"
2014 = "Descriere"
2016 = "Membru de familie"
2018 = "Etichetă"
2020 = "Alege categoria ..."
2021 = "Selectează membrul de familie ..."
2022 = "Selectaţi etichete ..."
2023 = "Adăugaţi, eliminaţi şi editaţi Categorii"
2024 = "Adăugaţi, eliminaţi şi editaţi Membrii de familie"
2025 = "Adăugaţi, eliminaţi şi editaţi Etichete"
2030 = "nimic"
2031 = "Preţ"
2032 = "Suma"
2033 = "Cursul de schimb"
2034 = "Cantitate"
2035 = "Editare tranzacţie"
2036 = "Tranzacţie nouă"
2037 = "Ascunde câmpuri"
2038 = "Câmpuri extra"
2039 = "Editare Planificator"
2040 = "Planificare"
2041 = "Nu este setat"
2042 = "O singură dată:"
2043 = "La fiecare"
2044 = "zi(le)"
2045 = "Săptămânal la"
2046 = "Lunar"
2047 = "Luna"
2048 = "Ziua:"
2049 = "Anual pe"
2050 = "Şters"
2051 = "Ultima zi a fiecărei luni"
2052 = "Această tranzacţie este marcat ca renegociată, nu sunt recomandate modificări! Continuaţi oricum?"
2053 = "Nu este recomandat să introduceţi tranzacţii înainte de ultima dată de renegocire. Continuaţi oricum?"
2054 = "Completaţi formularul"
2055 = Rambursaţi împrumutul
2056 = Rest
2057 = Fişiere
2058 = Deschide folder
2059 = Legături către fişiere
2060 = fişierul nu a fost găsit (a fost şterse sau mutat)
2061 = Faceţi clic pe butonul + pentru a adăuga etichete
2062 = Faceţi clic pe + pentru a adăuga fişier
2063 = Categorie, membru de familie şi etichete
2064 = Monedă de tranzacţie
2065 = Status tranzacţiei
2066 = Nevalidat
2067 = Renegociat
2068 = Selectează beneficiar ...
2069 = Clasificare
2070 = Redenumire
2071 = Acces
2072 = Clasifică
2073 = Selectează proiect ...

3000 = "Monede"
3001 = "Simbol"
3002 = "Şterge monedă"
3003 = "Curs valutar"
3004 = "Nu se poate şterge moneda, cel puţin un cont o foloseşte. Ştergere contul(urile) înainte."
3005 = Setează ca implicit
3006 = Activaţi
3007 = Dezactivaţi

4000 = "Editare Monedă"
4001 = "Simbol"
4002 = "Aliniere"
4003 = "Format"
4004 = "Stânga ($100.0)"
4005 = "Dreapta (100.00 $)"
4006 = "Cod"
4007 = "Monedă disponibilă"
4008 = "Actualizaţi cursului de schimb valutar"
4009 = Ascundeţi moneda

5000 = "Conturi"
5001 = "Ştergeţi contul"
5002 = "Sold"
5003 = "Nu se poate crea cont, lista de monede este goală. Creaţi cel puţin o monedă întâi."
5004 = Cont
5005 = Grup

6000 = "Editare Cont"
6001 = "Moneda"
6002 = "Comentariu"
6003 = "Setare buget"
6004 = "De la data"
6005 = "Până la data"
6006 = "Suma"
6007 = "Iconiţă"
6008 = "Sold de deschidere"
6009 = "Arată subtotalul planificat"
6010 = "arată subtotalul tranzacţiilor neclarificate"
6011 = Conturi ascunse
6012 = Grup

7000 = "Categorii"
7001 = "Adăugaţi subramura"
7002 = "Venituri"
7003 = "Cheltuieli"
7004 = "Transfer"
7005 = "Membri de familie"
7006 = "Etichete"
7007 = "Ştergeţi elementul selectat(e)"
7008 = "Şterge element"
7009 = "Ştergeţi doar acest element sau ştergeţi toate subelementele?"

8000 = "Categorie"
8001 = "Arată cantitate totală"

9000 = 30 de zile pentru evaluare
9001 = Aceasta este o versiune pentru evaluare timp de 30 de zile şi cu limită de 200 de înregistrări. Faceţi clic pe "Cumpară acum" pentru a obţine un cod de activare şi pentru a elimina toate limitările.
9002 = "Beneficii la achiziţionarea acestui produs:"
9003 = "- Licenţă pe viaţă."
9004 = "- Actualizări gratuite timp de un an."
9005 = "Cod de înregistrare"
9006 = "Limita de 200 de înregistrări e depăşită"
9007 = "Continuă versiunea de evaluare"
9008 = "Introduceti Codul de Activare"
9009 = "Cumpară acum"
9010 = "Vă rugăm să reporniţi programul pentru a aplica modificările"
9011 = "- Prioritate la suportul tehnic."
9012 = "Vă mulţumim pentru utilizarea software-ului nostru! Din păcate, perioada de un an pentru actualizări gratuite a expirat. Puteţi reveni la versiunea anterioară sau să cumpăraţi un nou cod de înregistrare, cu 40% reducere."
9013 = "Cod cupon personal:"
9014 = "Se pare că acest cod pentru"
9015 = Activare
9016 = Conectare la serverul pentru activare ...
9017 = Verificaţi conexiunea la internet şi încercaţi din nou.
9018 = Eroare
9019 = Activarea s-a facut cu succes!
9020 = Activarea nu a reuşit.
9021 = Prea multe activări
9022 = Cod invalid
9023 = Răspuns de la server necunoscut, vă rugăm să încercaţi din nou mai târziu
9024 = Activarea produsului
9025 = Va rugam sa introduceti codul de activare mai jos
9026 = Dacă nu reuşiţi să vă conectaţi încercaţi să dezactivaţi firewall-ul personal sau faceţi clic pe butonul Activare manuală
9027 = Activare manuală
9028 = Cod de activare
9029 = Cerere de activare
9030 = Cod de activare
9031 = 1. Copie cererea de activare
9032 = 2. Du-te la
9033 = 3. Tastaţi (sau lipiţi) cererea de activare în căsuţa
9034 = 4. Codul de activare va fi returnat
9035 = 5. Tastaţi (sau lipiţi) Codul de activare în căsuţa de mai jos
9036 = 6. Faceţi clic pe OK pentru a finaliza activarea
9037 = Paşii 2-4 pot fi efectuate pe orice calculator conectat la Internet.
9038 = Zile rămase:
9039 = Livrare cod instantanee.
9040 = Va multumim pentru evaluarea programului Alzex Personal Finance Pro!
9041 = Selectează licenţă
9042 = Personal - unele caracteristici extra nu sunt disponibile.
9043 = Family – puteţi adăuga conturi de utilizator şi restricţionări de acces.
9044 = Comercial – puteţi adăuga evenimente şi activităţi, beneficiari şi proiecte, conturi de utilizator şi restricţionări de acces.
9045 = Unele caracteristici extra depind de licenţă, vedeţi manualul de utilizare.

10000 = "Despre"
10001 = "Toate drepturile rezervate"
10005 = Licenţă personală
10006 = Licenţă de familie
10007 = Licenţă comercială

11000 = "Crează bază de date nouă"
11001 = "Nume fişier:"
11002 = "Browse ..."
11003 = "Fişier"
11004 = " există. Îl înlocuiţi?"

12000 = "Setări aplicaţie"
12001 = "Limbă"
12002 = "General"
12003 = "Categorii goale"
12004 = "Completează automat mărimea listei (elemente)"
12005 = "Transferuri"
12006 = "Arată în secţiunea Cheltuieli / Venituri"
12007 = "Arată separat"
12008 = "Interfaţă"
12009 = "Ordine coloane"
12010 = "Vizualizare"
12011 = Arată legendă bara de instrumente
12012 = Format dată
12013 = Separator zecimal
12014 = Separator pentr Mii
12015 = Separaţi colecţiile de categorii pentru venituri, cheltuieli şi transferuri
12016 = Încărcaţi iconiţe suplimentare din dosarul "UserIcons"
12017 = Arată Prezentarea generală la pornire
12018 = Backup automat la fiecare
12019 = Prima zi a săptămânii
12020 = Dosar Backup

13001 = "Perioadă personalizat"
13002 = "Data de începere"
13003 = "Data de încheiere"
13004 = "Luna curentă"
13005 = Luna precedentă
13006 = Luna urmatoare

14000 = ""
14001 = "Folder de lucru"
14002 = "Fişiere"
14003 = "Deschide fişier..."
14004 = "Şterge fişier"
14005 = "Nu se poate crea fişierul"

15000 = "Parola de administrator"
15001 = "Parola"
15002 = Indiciu parola

16000 = "Setări pentru bază de date"
16001 = "Securitate"
16002 = "Verifiare parolă"
16003 = "Activat"
16004 = "Parolă"
16005 = "Confirmare"
16006 = "Parola şi confirmarea nu corespund!"
16007 = "Căsuţă personalizată # 1"
16008 = "Căsuţă personalizată # 2 (verifică căsuţa)"
16009 = "Căsuţă personalizată # 3"
16010 = "Căsuţe suplimentare"

17000 = "Planifică"
17001 = "Nu este setat"
17002 = "Se repetă la fiecare"
17003 = "Săptămână"
17004 = "Lunar"
17005 = "O singură dată"
17009 = "Pe"
17010 = "ziua din luna(lunile)"
17011 = "Anual"
17012 = "Pe"
17013 = "Fiecare"
17014 = "zi (le)"
17015 = "Perioadă de activitate"
17016 = "Sfârşit
17017 = "Start"
17018 = "În fiecare săptămână"
17019 = "În fiecare săptămână impară"
17020 = "În fiecare săptămână pară"
17021 = "Săptămâna curentă este impară"
17022 = "Săptămâna curentă este pară"
17023 = "Ultima"
17024 = Aprobare manuala
17025 = Activ
17026 = Oprit
17027 = Virtual (nu crea intrări)

18000 = "Export"
18001 = "Export"
18002 = "Fişier"
18003 = "Tranzacţii"
18004 = "Căsuţe"
18005 = "Perioada de timp"
18006 = "Delimitator"
18007 = "Nume fişier"
18008 = "Luna precedentă"
18009 = "Luna viitoare"
18010 = "Stabileşte perioada de timp"
18011 = "Personalizat:"
18012 = "Cont"
18013 = "Tranzacţii"
18014 = "Categorie"
18015 = "Cheltuieli"
18016 = "Venituri"
18017 = "Alege categoria"
18018 = "Curăţă"
18019 = "Include subcategorii"
18020 = "Coloane"
18021 = "toate"
18022 = "Export realizat cu succes. Arăt locaţia fişierului?"
18023 = "Nu se poate deschide fişierul:"
18024 = "Toate"
18025 = Export în format QIF
18026 = Format dată
18027 = Beneficiar
18028 = Verifică numărul
18029 = Codare
18030 = Separator zecimal
18031 = Export în fişier csv
18032 = Export în fişier text
18034 = Exportă tranzacţii
18035 = Exportă categorii

19000 = "Importă"
19001 = "Importă"
19002 = "Fişier"
19003 = "Coloane"
19004 = "Cont"
19005 = "Avansat"
19006 = "Nume fişier"
19007 = "Separator"
19008 = "Previzualizare"
19009 = "Tip"
19010 = "Selectaţi coloana în Tabelul de Previzualizare de mai jos şi setaţi tipul"
19011 = "Cont"
19012 = "Tip Tranzacţii"
19013 = "Cheltuieli"
19014 = "Venituri"
19015 = "Auto"
19016 = "Categorii"
19017 = "Creaza categorii în mod automat"
19018 = "Primul rând la import"
19019 = "Nimic de importat!"
19020 = "Import efectuat cu succes"
19021 = "Import eşuat!"
19022 = "nimic"
19023 = Import din QIF
19024 = Detectare dubluri
19025 = Tranzacţii:
19026 = Tranzacţii importate:
19027 = Dubluri găsite:
19028 = Import din fişier csv
19029 = Import din fişier text
19030 = Ignoră soldul de deschidere
19031 = Soldul de deschidere
19032 = Import din OFX
19033 = ID-ul tranzacţiei
19034 = click pe titlul coloaneipentru a seta tipul
19035 = Profil

20000 = "Selectaţi"

21000 = "Prezentare generală"
21001 = "Se generează raportul, vă rugăm aşteptaţi ..."
21002 = "Imprimare"
21003 = "Previzualizare"
21004 = "Salvare"
21005 = "Salvează toate"
21006 = "Altele"
21007 = "Privire de ansamblu Categorii."
21008 = "Selectaţi dosarul"
21009 = "Trend"
21010 = "Prezentare generală"
21011 = "Săptămâna"
21012 = "Ziua"
21013 = "Luna"
21014 = "Trimestru"
21015 = "An"
21016 = "Valoare etichete"
21017 = "Includeţi tranzacţiile neclarificate"
21018 = "Grafic de"
21019 = Linie fină
21020 = Grafic
21021 = Selectează conturi ...
21022 = Cerc
21023 = Donut
21024 = Păianjen
21025 = Linie
21026 = Bară
21027 = Zona
21028 = Legend
21029 = Flux numerar
21030 = Măreşte
21031 = Micşorează
21032 = Normal
21033 = Stivuit
21034 = Procent stivuire

22000 = "Cursul de schimb"
22001 = "Moneda # 1"
22002 = "Moneda # 2"

23001 = "Caută următorul"
23002 = "Lista"
23003 = "Venituri şi cheltuieli"
23004 = "Grupează prin cheltuieli, venituri şi transferuri"
23005 = "Personalizaţi coloanele"
23006 = "Tranzacţii neclarificate"
23007 = "Total"
23008 = "Totaluri"
23009 = "Parte"
23010 = "Adăugaţi părţi"
23011 = Părţi
23012 = Sold în lucru
23013 = Caută
23014 = Desfăşoară
23015 = Restrânge
23016 = Dezactivaţi Sold în lucru pentru a sorta prin orice coloană
23017 = Suma elementelor selectate
23018 = Sold eliminat
23019 = Conturi ascunse
23020 = Flux numerar
23021 = Etichetat
23022 = Grupează tranzacţii
23023 = Şterge etichete
23024 = Setează etichete
23025 = Verificaţi
23026 = Debifaţi
23027 = Setaţi status
23028 = Verificat
23029 = Neverificată
23030 = În desfăşurare
23031 = Terminat
23032 = Adaugă tranzacţie
23033 = Grupat pe
23034 = Mutaţi în rădăcină
23035 = Tranzacţii viitoare

24000 = "Azi"
24001 = "Venituri presupuse"
24002 = "Cheltuieli viitoare"
24003 = "Transfer planificat"
24004 = Înălţime celulă

25000 = "Renegociere"
25001 = "Data precedentă de renegociere:"
25002 = "Ajustare sold"
25003 = "Ajustaţi soldul?"
25004 = "Sold curent"
25005 = "Sold calculat"
25006 = "Diferenţă"
25007 = "Renegociere"
25008 = "Selectează tot"
25009 = "Ştergeţi tot"

26000 = Ţintă financiară
26001 = Interval
26002 = "Include filtre"
26003 = "Exclude filtre"
26004 = Acumulare valori anterioare
26005 = Salvare
26006 = Istorie
26007 = Adâncime
26008 = Două săptămâni (începând din săptămâna impară)
26009 = Două săptămâni (începând din  săptămână pară)

26501 = "Medie"
26502 = "Istoric"
26503 = Disponibil
26504 = Cheltuit
26505 = Rest
26506 = Economisit
26507 = Ţintă
26508 = Economii
26509 = Ţintă
26510 = Actual
26511 = Diferenţa
26512 = Cheltuieli excesive
26513 = Prognoză
26514 = În afara intervalului

27000 = "Descărcaţi ex. ratele"
27001 = "Decărcaţi"
27002 = "Server"
27003 = "Nu se poate stabili o conexiune."
27004 = "Imposibil de actualizat:"
27005 = "Codul monedei nu este atribuit."
27006 = "Nu se pot actualiza valute:"
27007 = "Actualizare automată"

28000 = "Împarte"
28001 = Setări împărţire

29000 = "Zi Calendar"

30000 = Deschide baza de date
30001 = Deschide baza de date demo
30002 = Creare fişier nou
30003 = Deschide acest dialog la următoarea pornire
30004 = recomandat pentru incepători
30005 = Baza de date goală

31000 = Bază de date nouă
31001 = Creaţi o bază de date goală
31002 = Copiere structură

32000 = Fixaţi pentru prezentarea generală
32001 = În curs de aprobare
32002 = Fără evenimente
32003 = Monedă implicită
32004 = Aprobă
32005 = Mâine
32006 = Budget & Credite
32007 = Toate zilele
32008 = Sortare Dată
32009 = Ascendent
32010 = Descendent

33000 = Credite luate
33001 = Datorii
33002 = Împrumuturi luate
33003 = Împrumuturi date
33004 = Beneficiar
33005 = Arată credite rambursate
33006 = Credite (rezumat)
33007 = Debitori şi creditori
33008 = Rata dobânzii
33009 = o dată
33010 = anual
33011 = Perioada de creditare
33012 = luni
33013 = Plăţi fixe (anuitate)
33014 = Suma de plată
33015 = Tabel rambursări
33016 = Creaţi tranzacţii de rambursare
33017 = Sumă fixă

33100 = Rambursat
33101 = Data plăţii
33102 = Debitor
33103 = Creditor
33104 = Rambursări
33105 = Restanţă
33106 = Credit
33107 = Beneficiar

34000 = Note
34001 = Notă
34002 = Arată tot
34003 = Titlu
34004 = Şterge notă
34005 = Terminat
34006 = Eşuat
34007 = În desfăşurare
34008 = Foarte scăzut
34009 = Scăzut
34010 = Mediu
34011 = Ridicat
34012 = Foarte ridicat
34013 = Sarcini
34014 = Eveniment
34015 = Sarcină
34016 = Setaţi prioritatea