"9037" = "Schritte 2-4 können auf jedem Computer mit Internetverbindung durchgeführt werden.";

    "1230" = "Do you like Alzex Finance?";
    "1231" = "It\'s awesome!";
    "1232" = "Needs improvement!";
    "1233" = "Fill details here";
    "1234" = "Send feedback";
    "1235" = "Your feedback is important to us in order to get an idea of how to make Alzex Finance a better product for you.";
    "1236" = "Versions for other platforms are sold separately";

    "26010" = "Fortnight";
    "12021" = "Initial screen";
    "9046" = "Monthly subscription";
    "9047" = "6 months subscription";
    "9048" = "Yearly subscription";
    "9049" = "Unlimited subscription";
    "9050" = "7 day free trial";

    "62" = "Entry has been deleted";
    "64" = "Default";
    "2074" = "Transaction was added";
    "35002" = "Skip";
    "35003" = "Learn more";
    "37007" = "Limited time offer";

    "61" = "Refresh";
"500" = "Accounting";
"501" = "Office";
"502" = "Multimedia";
"503" = "Industry";
"504" = "Transportation";
"505" = "Medicine";
"506" = "Activities";
"507" = "Environment";
"508" = "People";
"509" = "Food";
"510" = "Objects";
"511" = "Symbols";
"512" = "Tags";
"513" = "Custom";
"1200" = "Beginners are recommended to open demo data base to learn the program and its functionalities quickly";
"1201" = "Download from cloud";
"1202" = "Please enter data base name";
"1203" = "Downloading failed";
"1204" = "Connection failed";
"1205" = "Parent";
"1206" = "Undo/redo last action";
"1207" = "Downloading";
"1208" = "Uploading";
"1209" = "Last sync";
"1210" = "Check remote file at startup and sync if it changed";
"1211" = "Usually the same as local file name";
"1212" = "Connecting";
"1213" = "Sync data across multiple devices (iOS and Windows) using Dropbox";
"1214" = "Remote file name";
"1215" = "Updating";
"1216" = "Last update";
"1217" = "Download currency exchange rates from finance.yahoo.com";
"1218" = "Update exchange rates every day";
"1219" = "Logout (close database)";
"1221" = "You can create an empty database, download your exiting data base from the Dropbox or copy it from PC using iTunes";
"1222" = "Swipe to move forward or backward";
"1223" = "Template";
"1224" = "Templates";
"1225" = "Left column";
"1226" = "Middle column";
"10005" = "Personal license";
"10006" = "Family license";
"10007" = "Commercial license";
"17027" = "Virtual (don\'t create entries)";
"21029" = "Cash flow";
"21030" = "Zoom in";
"21031" = "Zoom out";
"21032" = "Normal";
"21033" = "Stacked";
"21034" = "Stacked percentage";
"26008" = "Two weeks (starting odd week)";
"26009" = "Two weeks (starting even week)";
"26512" = "Overexpenditure";
"26513" = "Forecast";
"26514" = "Outside the range";
"33017" = "Fixed amount";
    "1227" = "Arrange";
    "1228" = "Done";
    "1229" = "Rate this app";

"9051" = "Käufe wiederherstellen";

"1" = "OK";
"2" = "Abbrechen";
"3" = "Neu";
"4" = "Hinzufügen";
"5" = "Bearbeiten";
"6" = "Löschen";
"7" = "Beenden";
"8" = "Schließen";
"9" = "Name";
"10" = "Kopieren";
"11" = "Öffnen";
"12" = "Hilfe";
"13" = "Einnahmen";
"14" = "Ausgaben";
"15" = "Umbuchung";
"16" = "Geplante Ausgaben";
"17" = "Löschen";
"20" = "Durchsuchen...";
"21" = "Speichern unter...";
"22" = "sichtbar";
"23" = "Taschenrechner";
"24" = "Speichern";
"25" = "Zugriffsberechtigungen";
"26" = "Administrator";
"27" = "Lesen/Schreiben";
"28" = "Nur Lesen";
"29" = "Lesen und Schreiben";
"30" = "Sichtbarkeit";
"31" = "Ausgeblendet";
"32" = "Sichtbar";
"33" = "Besitzer";
"34" = "Bearbeiten";
"35" = "Rückgängig";
"36" = "Wiederholen";
"37" = "Hinzufügen";
"38" = "Bearbeiten";
"39" = "Löschen";
"40" = "Importieren";
"41" = "Abgleich";
"42" = "Eingabe";
"43" = "Standardkonto";
"44" = "Automatische Speicherung...";
"45" = "Benutzer";
"46" = "Name";
"47" = "Verlauf";
"48" = "Automatische Synchronisation";
"49" = "Datei wählen...";
"50" = "Erweiterte Einstellungen";
"51" = "Aktionen";
"52" = "Batchbearbeitung";
"53" = "Datenbank mit einer ausgewählten Datei beim Starten und Beenden synchronisieren";
"54" = "Speichern...";
"55" = "Synchronisierung";
"56" = "Eine Ebene höher";
"57" = "Projekte";
"58" = "Ereignisse";
"59" = "Filter";
"60" = "Schriftgrösse";
    "63" = "Benutzerhandbuch";


    "100" = "Januar";
"101" = "Februar";
"102" = "März";
"103" = "April";
"104" = "Mai";
"105" = "Juni";
"106" = "Juli";
"107" = "August";
"108" = "September";
"109" = "Oktober";
"110" = "November";
"111" = "Dezember";
"200" = "Montag";
"201" = "Dienstag";
"202" = "Mittwoch";
"203" = "Donnerstag";
"204" = "Freitag";
"205" = "Samstag";
"206" = "Sonntag";
"207" = "Mo";
"208" = "Di";
"209" = "Mi";
"210" = "Do";
"211" = "Fr";
"212" = "Sa";
"213" = "So";
"400" = "Datum";
"401" = "Bezeichnung";
"402" = "Anzahl";
"403" = "Summe";
"404" = "Betrag";
"405" = "Notiz";
"406" = "Kategorie";
"407" = "Familienmitglied";
"408" = "Kennzeichnung";
"409" = "Konto";
"410" = "%";
"414" = "Buchung geprüft";
"415" = "Kredit";
"416" = "Dateien";
"417" = "Fälligkeit";
"418" = "Bezahlt";
"419" = "Empfänger";
"420" = "Fortschritt";
"421" = "Abbuchung";
"422" = "Kredit";
"423" = "Konto sperren";
"424" = "Zielkonto";
"425" = "Steuer/Rabatt";
"426" = "Betrag ohne Steuer/Rabatt";
"427" = "Projekt";
"428" = "Priorität";
"1001" = "Persönliche Finanzen";
"1003" = "Währungen";
"1004" = "Währungen verwalten";
"1005" = "Konten";
"1006" = "Konten verwalten";
"1007" = "Kategorien";
"1008" = "Kategorien verwalten";
"1009" = "Konten";
"1011" = "Buchungen";
"1019" = "Kennzeichnungen anzeigen/ausblenden";
"1020" = "Familienmitglieder anzeigen/ausblenden";
"1021" = "Kategorien anzeigen/ausblenden";
"1022" = "Buchungen mit gleichem Namen zusammenfassen";
"1023" = "Voriger Monat";
"1024" = "Nächster Monat";
"1025" = "Benutzerdefinierter Zeitraum";
"1030" = "Datei";
"1031" = "Zuletzt geöffnet";
"1032" = "Drucken...";
"1033" = "Buchungen";
"1034" = "Alzex Finance Startseite";
"1035" = "Jetzt kaufen...";
"1036" = "Über...";
"1038" = "Einnahmen";
"1039" = "Ausgaben";
"1040" = "Geplante Ausgaben";
"1041" = "Buchung löschen";
"1042" = "Datei wird gelesen...";
"1043" = "Keine Datei geöffnet";
"1044" = "Lädt...";
"1045" = "Struktur wird erstellt...";
"1046" = "Berechnung läuft...";
"1047" = "Bereit";
"1048" = "Personal Finances Bericht.";
"1049" = "QExpense";
"1051" = "Benutzerdefinierter Zeitraum";
"1052" = "Datei konnte nicht geöffnet werden";
"1053" = "Kontakte und Support";
"1054" = "Auf Version \'Professional\' aktualisieren";
"1055" = "Diese Funktion ist in der kostenlosen Version nicht verfügbar";
"1056" = "Auf Aktualisierungen überprüfen";
"1057" = "Datenbankeinstellungen";
"1058" = "Ungültiges Passwort!";
"1059" = "Personal Finances Free kann nicht mit einer passwortgeschützten Datenbank arbeiten.";
"1060" = "Planer";
"1061" = "Auf Aktualisierungen überprüfen? (Internetverbindung vorausgesetzt)";
"1062" = "Export";
"1063" = "Werkzeuge";
"1064" = "Import";
"1065" = "- Testversion";
"1066" = "Datenexport";
"1067" = "Datenimport";
"1068" = "Einstellungen";
"1069" = "Datenbankeinstellungen";
"1070" = "Familie";
"1071" = "Familienmitglieder verwalten";
"1072" = "Kennzeichnungen";
"1073" = "Kennzeichnungen verwalten";
"1074" = "Datenbank";
"1075" = "Datenbankeinstellungen";
"1076" = "Gesamtsaldo";
"1081" = "Budget";
"1082" = "Zusammenfassung";
"1083" = "Wechselkurse";
"1084" = "Währung";
"1085" = "Wechselkurs";
"1086" = "Übernehmen";
"1087" = "Gruppen";
"1090" = "Umbuchungen";
"1091" = "Seite";
"1092" = "Berichte";
"1093" = "Kalender";
"1094" = "Passwort definieren";
"1095" = "Einstellungen anzeigen";
"1096" = "Die Datenbank wurde auf die neueste Version aktualisiert. Die Kopie der ursprünglichen Datenbank befindet sich hier:";
"1097" = "Das Programm kann nicht weiter ausgeführt und muss beendet werden.";
"1098" = "Diese Lizenz wird bereits auf folgenden Computern verwendet:";
"1099" = "Kontenabgleich";
"1100" = "Ausgewählte Einträge löschen";
"1101" = "Übersicht";
"1102" = "Kredite";
"1103" = "alle Buchungen";
"1104" = "Alle Konten";
"1105" = "Datei konnte nicht gespeichert werden. Trotzdem fortfahren (ungespeicherte Daten gehen verloren)?";
"1106" = "Synchronisierung abgeschlossen";
"1107" = "Versionsdiskrepanz. Aktualisieren Sie zuerst die Datenbankdatei.";
"1108" = "Datenbank-ID-Diskrepanz, Zusammenführen nicht möglich. Daten können jedoch importiert werden.";
"1109" = "Das ist keine gültige Datenbankdatei von Personal Finances.";
"1110" = "Ereignisse und Aufgaben";
"1111" = "Aktualisierung fehlgeschlagen";
"1112" = "Backup konnte nicht erstellt werden, Aktualisierung fehlgeschlagen.";
"1113" = "Datenbankversion zu alt, Aktualisierung fehlgeschlagen.";
"1114" = "Unbekannte Datenbankversion. Führen Sie ein Update mit der aktuellsten Version durch, um diese Datei zu öffnen.";
"1115" = "Budget";
"1116" = "Synchronisierung fehlgeschlagen";
"1117" = "Benutzer";
"1118" = "Synchronisieren";
"1119" = "Module";
"1220" = "Jetzt Synchronisieren";
"2000" = "Buchung";
"2001" = "Abbuchen von";
"2006" = "Zielkonto";
"2008" = "Notizen";
"2010" = "Datum";
"2012" = "Kategorie";
"2014" = "Bezeichnung";
"2016" = "Familienmitglied";
"2018" = "Kennzeichnung";
"2020" = "Kategorie wählen";
"2021" = "Familienmitglied wählen";
"2022" = "Kennzeichnung wählen";
"2023" = "Kategorien hinzufügen, bearbeiten und löschen";
"2024" = "Familienmitglieder hinzufügen, bearbeiten und löschen";
"2025" = "Kennzeichnungen hinzufügen, bearbeiten und löschen";
"2030" = "keine Auswahl";
"2031" = "Betrag";
"2032" = "Summe";
"2033" = "Wechselkurs";
"2034" = "Anzahl";
"2035" = "Buchung bearbeiten";
"2036" = "Neue Buchung";
"2037" = "Weitere Felder ausblenden";
"2038" = "Weitere Felder einblenden";
"2039" = "Planbuchung bearbeiten";
"2040" = "Planer";
"2041" = "Nicht gesetzt";
"2042" = "Einmalig:";
"2043" = "Jeden";
"2044" = "Tag(e)";
"2045" = "Wöchentlich am";
"2046" = "Monatlich.";
"2047" = "Monat:";
"2048" = "Tag:";
"2049" = "Jährlich am";
"2050" = "Buchung geprüft";
"2051" = "Letzter Tag jeden Monats";
"2052" = "Diese Buchung ist als abgeglichen gekennzeichnet, deshalb werden Änderungen nicht empfohlen! Dennoch fortfahren?";
"2053" = "Es wird nicht empfohlen Buchungen vor dem letzten Abgleichungsdatum einzufügen. Dennoch fortfahren?";
"2054" = "Vorlage";
"2055" = "Kreditrückzahlung";
"2056" = "Restbetrag";
"2057" = "Dateien";
"2058" = "Durchsuchen";
"2059" = "Dateiverknüpfungen";
"2060" = "Datei nicht gefunden (verschoben oder gelöscht)";
"2061" = "Schaltfläche + klicken, um Kennzeichnungen hinzuzufügen";
"2062" = "Schaltfläche + klicken, um Datei hinzuzufügen";
"2063" = "Kategorie, Familienmitglied und Kennzeichnungen";
"2064" = "Buchungswährung";
"2065" = "Buchungsstatus";
"2066" = "Buchung ungeprüft";
"2067" = "Buchung abgeglichen";
"2068" = "Empfänger wählen...";
"2069" = "Kategorisierung";
"2070" = "Umbenennen";
"2071" = "Zugriff";
"2072" = "Kategorisieren";
"2073" = "Projekt auswählen...";
"3000" = "Währungen";
"3001" = "Zeichen";
"3002" = "Währung löschen";
"3003" = "Wechselkurse";
"3004" = "Wechselkurs konnte nicht gelöscht werden, da er von zumindest einem Konto verwendet wird. Löschen Sie dieses zuerst.";
"3005" = "Standardwert setzen";
"3006" = "Aktivieren";
"3007" = "Deaktivieren";
"4000" = "Währung bearbeiten";
"4001" = "Zeichen";
"4002" = "Ausrichtung";
"4003" = "Format";
"4004" = "Links ($100.00)";
"4005" = "Rechts (100.00$)";
"4006" = "Kürzel";
"4007" = "Währung verfügbar";
"4008" = "Wechselkurs aktualisieren";
"4009" = "Währung ausblenden";
"5000" = "Konten";
"5001" = "Konto löschen";
"5002" = "Saldo";
"5003" = "Es konnte kein Konto erstellt werden, da die Währungsliste leer ist. Erstellen Sie zuerst eine Währung.";
"5004" = "Konto hinzufügen";
"5005" = "Gruppe hinzufügen";
"6000" = "Konto bearbeiten";
"6001" = "Währung";
"6002" = "Kommentar";
"6003" = "Budget definieren";
"6004" = "Von";
"6005" = "Bis";
"6006" = "Summe";
"6007" = "Symbol";
"6008" = "Startsaldo";
"6009" = "Summe geplanter Buchungen anzeigen";
"6010" = "Summe ungeprüfter Buchungen anzeigen";
"6011" = "Konto ausblenden";
"6012" = "Gruppe";
"7000" = "Kategorien";
"7001" = "Unterkategorie hinzufügen";
"7002" = "Einnahmen";
"7003" = "Ausgaben";
"7004" = "Umbuchungen";
"7005" = "Familienmitglieder";
"7006" = "Kennzeichnungen";
"7007" = "Ausgewählte Einträge löschen";
"7008" = "Eintrag löschen";
"7009" = "oder auch alle Unterkategorien löschen?";
"8000" = "Kategorie";
"8001" = "Gesamtanzahl anzeigen";
"9000" = "Testversion";
"9001" = "Vielen Dank, dass Sie Alzex Finance einsetzen! Dies ist eine Testversion und auf 200 Buchungen begrenzt. Klicken Sie auf \'Kaufen\', um einen Lizenzschlüssel zu erhalten und alle Funktionen verwenden zu können.";
"9002" = "Vorteile eines Kaufs:";
"9003" = "- Kostenlose Aktualisierungen für 12 Monate.";
"9004" = "- Schnelle technische Unterstützung.";
"9005" = "Lizenzschlüssel";
"9006" = "Buchungsbegrenzung erreicht";
"9007" = "Fortsetzen";
"9008" = "Lizenzschlüssel eingeben";
"9009" = "Kaufen";
"9010" = "Bitte starten Sie das Programm neu, um die Änderungen zu übernehmen";
"9011" = "- Sofortige Zusendung des Lizenzschlüssel.";
"9012" = "Vielen Dank, dass Sie unser Programm einsetzen! Leider ist Ihr 1-Jahres-Abonnement für kostenlose Aktualisierungen abgelaufen. Sie können auf eine ältere Version wechseln oder einen neuen Lizenzschlüssel mit 40% Rabatt kaufen.";
"9013" = "Persönlicher Rabattschlüssel:";
"9014" = "Der Lizenzschlüssel dürfte zu %1[Version] gehören";
"9015" = "Aktivieren";
"9016" = "Zu Aktivierungsserver verbinden...";
"9017" = "Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.";
"9018" = "Fehler";
"9019" = "Aktivierung erfolgreich!";
"9020" = "Aktivierung fehlgeschlagen.";
"9021" = "Zu viele Aktivierungen";
"9022" = "Ungültiger Schlüssel";
"9023" = "Unbekannte Antwort des Servers, bitte versuchen Sie es später erneut";
"9024" = "Produktaktivierung";
"9025" = "Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel unterhalb ein";
"9026" = "Sollte die Verbindung nicht funktionieren, deaktivieren Sie Ihre Firewall oder klicken Sie auf \'Manuelle Aktivierung\'";
"9027" = "Manuelle Aktivierung";
"9028" = "Lizenzschlüssel";
"9029" = "Aktivierungsanfrage";
"9030" = "Lizenzschlüssel";
"9031" = "1. Kopieren Sie die Aktivierungsanfrage";
"9032" = "2. Wechseln zu";
"9033" = "3. Fügen Sie die Aktivierungsanfrage in das Formular ein";
"9034" = "4. Der Lizenzschlüssel wird zurückgegeben";
"9035" = "5. Fügen Sie den Lizenzschlüssel in das Feld unterhalb ein";
"9036" = "6. Klicken auf \'OK\', um die Aktivierung abzuschließen";
"9038" = "Verbleibende Tage:";
"9039" = "Umgehende Lizenzschlüsselzustellung.";
"9040" = "Vielen Dank, dass Sie Personal Finances Pro testen!";
"9041" = "Lizenz auswählen";
"9042" = "Personenbezogen - einige Extra-Features sind nicht verfügbar.";
"9043" = "Familie - fügt Nutzerkonten und Zugriffsbeschränkungen hinzu.";
"9044" = "Geschäftlich - fügt Ereignisse und Tasks, Zahlungsempfänger und Projekte, Nutzerkonten und Zugriffsbeschränkungen hinzu.";
"9045" = "Einige Features hängen von der Lizenz ab, siehe Bedienungsanleitung.";
"10000" = "Über";
"10001" = "Alle Rechte vorbehalten";
"10002" = "Deutsche Übersetzung";
"10003" = "Florian Platzer";
"11000" = "Neue Datenbank erstellen";
"11001" = "Dateiname:";
"11002" = "Durchsuchen...";
"11003" = "Datei";
"11004" = "ist bereits vorhanden. Ersetzen?";
"12000" = "Programmeinstellungen";
"12001" = "Sprache";
"12002" = "Allgemein";
"12003" = "Leere Kategorien anzeigen";
"12004" = "Maximale Anzahl der Buchungen auf der Übersichtsseite";
"12005" = "Umbuchungen";
"12006" = "In Einnahmen/Ausgaben anzeigen";
"12007" = "Separat anzeigen";
"12008" = "Anzeige";
"12009" = "Spaltenreihenfolge";
"12010" = "Ansicht";
"12011" = "Beschriftungen in der Symbolleiste anzeigen";
"12012" = "Datumsformat";
"12013" = "Dezimaltrennzeichen";
"12014" = "Tausendertrennzeichen";
"12015" = "Separate Kategorien für Einnahmen, Ausgaben und Umbuchungen";
"12016" = "Zusätzliche Symbole aus dem Ordner \'UserIcons\' laden";
"12017" = "Übersichtsseite beim Programmstart anzeigen";
"12018" = "Automatische Sicherung jede(n)";
"12019" = "Erster Tag der Woche";
"12020" = "Backup-Verzeichnis";
"13001" = "Benutzerdefinierter Zeitraum";
"13002" = "Startdatum";
"13003" = "Enddatum";
"13004" = "Aktueller Monat";
"13005" = "Voriger Monat";
"13006" = "Nächster Monat";
"14001" = "Arbeitsverzeichnis";
"14002" = "Dateien";
"14003" = "Datei öffnen...";
"14004" = "Datei löschen";
"14005" = "Datei konnte nicht erstellt werden";
"15000" = "Passwort eingeben";
"15001" = "Passwort:";
"15002" = "Passwort-Tipp";
"16000" = "Datenbankeinstellungen";
"16001" = "Sicherheit";
"16002" = "Passwortüberprüfung";
"16003" = "Aktivieren";
"16004" = "Passwort";
"16005" = "Bestätigung";
"16006" = "Passwort stimmt nicht mit der Bestätigung überein!";
"16007" = "Textfeld #1";
"16008" = "Kennzeichnungsfeld (Kontrollkästchen)";
"16009" = "Textfeld #2";
"16010" = "Benutzerdefinierte Felder";
"17000" = "Buchungsintervall definieren";
"17001" = "Undefiniert";
"17002" = "Tages-Intervall";
"17003" = "Wöchentlich";
"17004" = "Monatlich";
"17005" = "Einmalig";
"17009" = "Am";
"17010" = "Tag des Monats";
"17011" = "Jährlich";
"17012" = "Am";
"17013" = "Jeden";
"17014" = "Tag";
"17015" = "Aktiver Zeitraum";
"17016" = "Bis";
"17017" = "Von";
"17018" = "Jede Woche";
"17019" = "Jede ungerade Woche";
"17020" = "Jede gerade Woche";
"17021" = "Aktuelle Woche ist ungerade";
"17022" = "Aktuelle Woche ist gerade";
"17023" = "Letzter";
"17024" = "Manuelle Freigabe";
"17025" = "Aktiv";
"17026" = "Gestoppt";
"18000" = "Export";
"18001" = "Export";
"18002" = "Datei";
"18003" = "Buchungen";
"18004" = "Felder";
"18005" = "Zeitraum";
"18006" = "Trennzeichen";
"18007" = "Dateiname";
"18008" = "Voriger Monat";
"18009" = "Nächster Monat";
"18010" = "Zeitraum definieren";
"18011" = "Benutzerdefiniert:";
"18012" = "Konto";
"18013" = "Buchungen";
"18014" = "Kategorie";
"18015" = "Ausgaben";
"18016" = "Einnahmen";
"18017" = "Kategorie auswählen";
"18018" = "Löschen";
"18019" = "Unterkategorien einbeziehen";
"18020" = "Spalten";
"18021" = "alle";
"18022" = "Export erfolgreich. Ordner anzeigen?";
"18023" = "Datei konnte nicht geöffnet werden:";
"18024" = "Alle";
"18025" = "Nach QIF exportieren";
"18026" = "Datumsformat";
"18027" = "Empfänger";
"18028" = "Prüfzahl";
"18029" = "Kodierung";
"18030" = "Dezimaltrennzeichen";
"18031" = "Nach CSV exportieren";
"18032" = "Nach TXT exportieren";
"18034" = "Buchungen exportieren";
"18035" = "Kategorien exportieren (Einnahmen und Ausgaben)";
"19000" = "Import";
"19001" = "Import";
"19002" = "Datei";
"19003" = "Spalten";
"19004" = "Konto";
"19005" = "Erweitert";
"19006" = "Dateiname";
"19007" = "Trennzeichen";
"19008" = "Vorschau";
"19009" = "Typ";
"19010" = "Wählen Sie eine Spalte in der Vorschautabelle und definieren Sie den Typ";
"19011" = "Konto";
"19012" = "Buchungstyp";
"19013" = "Einnahme";
"19014" = "Ausgabe";
"19015" = "Automatisch";
"19016" = "Kategorien";
"19017" = "Kategorien automatisch erstellen";
"19018" = "Ab folgender Reihe importieren";
"19019" = "Keine Daten zu importieren!";
"19020" = "Import erfolgreich";
"19021" = "Import fehlgeschlagen!";
"19022" = "keine Auswahl";
"19023" = "Von QIF importieren";
"19024" = "Duplikate erkennen";
"19025" = "Buchungen:";
"19026" = "Importierte Buchungen:";
"19027" = "Duplikate gefunden:";
"19028" = "Von CSV importieren";
"19029" = "Von TXT importieren";
"19030" = "Startsaldo ignorieren";
"19031" = "Startsaldo";
"19032" = "Von OFX importieren";
"19033" = "Buchungs-ID";
"19034" = "click to column caption to set it type";
"19035" = "Profil";
"20000" = "Auswählen";
"21000" = "Übersicht";
"21001" = "Bericht wird erstellt, bitte warten...";
"21002" = "Drucken";
"21003" = "Vorschau";
"21004" = "Speichern";
"21005" = "Alles speichern";
"21006" = "Andere";
"21007" = "Kategorieübersicht";
"21008" = "Ordner auswählen";
"21009" = "Trends";
"21010" = "Übersicht";
"21011" = "Woche";
"21012" = "Tag";
"21013" = "Monat";
"21014" = "Quartal";
"21015" = "Jahr";
"21016" = "Wertbeschriftungen";
"21017" = "Ungeprüfte Buchungen einbeziehen";
"21018" = "Diagramm von";
"21019" = "Glatte Linie";
"21020" = "Diagramm";
"21021" = "Konten auswählen...";
"21022" = "Torte";
"21023" = "Donut";
"21024" = "Spinne";
"21025" = "Linie";
"21026" = "Balken";
"21027" = "Fläche";
"21028" = "Legende";
"22000" = "Wechselkurs";
"22001" = "Währung #1";
"22002" = "Währung #2";
"23001" = "Nächste";
"23002" = "Nicht gruppiert";
"23003" = "Einnahmen und Ausgaben";
"23004" = "Einnahmen, Ausgaben und Umbuchungen";
"23005" = "Spaltenauswahl";
"23006" = "Ungeprüfte Buchungen anzeigen";
"23007" = "Summe";
"23008" = "Monatliche Summe anzeigen";
"23009" = "Geteilte Buchung";
"23010" = "Geteilte Buchung hinzufügen";
"23011" = "Teilungen";
"23012" = "Aktuellen Saldo anzeigen";
"23013" = "Suchen";
"23014" = "Alle erweitern";
"23015" = "Alle zusammenklappen";
"23016" = "Aktuellen Saldo ausblenden, um nach Spalten zu sortieren";
"23017" = "Summe der gewählten Einträge";
"23018" = "Summe geprüfter Buchungen";
"23019" = "Ausgeblendete Konten";
"23020" = "Kassenbestand";
"23021" = "Gekennzeichnet";
"23022" = "Buchungen gruppieren";
"23023" = "Kennzeichnungen entfernen";
"23024" = "Kennzeichnungen setzen";
"23025" = "Markiert";
"23026" = "Nicht markiert";
"23027" = "Buchungsstatus";
"23028" = "Markiert";
"23029" = "Nicht markiert";
"23030" = "In Bearbeitung";
"23031" = "Abgeschlossen";
"23032" = "Buchung hinzufügen";
"23033" = "Gruppieren nach";
"23034" = "Zum Hauptverzeichnis verschieben";
"23035" = "Zukünftige Transaktionen";
"24000" = "Heute";
"24001" = "Erwartete Einnahmen";
"24002" = "Anstehende Ausgaben";
"24003" = "Geplante Umbuchungen";
"24004" = "Zellenhöhe";
"25000" = "Abgleich";
"25001" = "Voriges Abgleichsdatum:";
"25002" = "Saldoanpassung";
"25003" = "Saldo anpassen?";
"25004" = "Aktueller Saldo:";
"25005" = "Berechneter Saldo:";
"25006" = "Unterschied:";
"25007" = "Abgleichen";
"25008" = "Alle wählen";
"25009" = "Alle löschen";
"26000" = "Finanzplan";
"26001" = "Zeitintervall";
"26002" = "Einbeziehen";
"26003" = "Ausschließen";
"26004" = "Saldo übertragen";
"26005" = "Sparen";
"26006" = "Verlauf";
"26007" = "Tiefe";
"26501" = "Durchschnitt";
"26502" = "Verlauf";
"26503" = "Verfügbar";
"26504" = "Ausgegeben";
"26505" = "Restbetrag";
"26506" = "Gespeichert";
"26507" = "Ziel";
"26508" = "Sparen";
"26509" = "Soll-Wert";
"26510" = "Ist-Wert";
"26511" = "Unterschied";
"27000" = "Wechselkurse herunterladen";
"27001" = "Herunterladen";
"27002" = "Server";
"27003" = "Verbindung konnte nicht hergestellt werden.";
"27004" = "Aktualisierung fehlgeschlagen:";
"27005" = "Kürzel nicht zugewiesen.";
"27006" = "Fehlermeldung während der Aktualisierung:";
"27007" = "Automatisch aktualisieren";
"28000" = "Buchung teilen";
"28001" = "Teilungs-Einstellungen";
"29000" = "Kalendertag";
"30000" = "Datenbank öffnen";
"30001" = "Demodatenbank öffnen";
"30002" = "Neue Datenbank erstellen";
"30003" = "Diesen Dialog beim nächsten Programmstart öffnen";
"30004" = "für Einsteiger empfohlen";
"30005" = "leere Datenbank";
"31000" = "Neue Datenbank";
"31001" = "Erstelle neue Datenbank";
"31002" = "Struktur kopieren";
"32000" = "In Übersicht auflisten";
"32001" = "Ungeprüfte Buchungen";
"32002" = "keine Ereignisse";
"32003" = "Standardwährung";
"32004" = "Freigeben";
"32005" = "Morgen";
"32006" = "Budget & Kredite";
"32007" = "Dauerhaft";
"32008" = "Datensortierung";
"32009" = "Aufsteigend";
"32010" = "Absteigend";
"33000" = "Verbindlichkeiten";
"33001" = "Forderungen";
"33002" = "Kreditaufnahme";
"33003" = "Kreditgewährung";
"33004" = "Empfänger";
"33005" = "Zurückgezahlte Kredite anzeigen";
"33006" = "Kredite (gesamt)";
"33007" = "Kreditnehmer und Kreditgeber";
"33008" = "Verzinsung";
"33009" = "einmalig";
"33010" = "jährlich";
"33011" = "Kreditierungsperiode";
"33012" = "Monate";
"33013" = "Fixe Zahlung (jährlich)";
"33014" = "Rückzahlungsbetrag";
"33015" = "Rückzahlungstabelle";
"33016" = "Rückzahlung erstellen";
"33100" = "Zurückgezahlt";
"33101" = "Rückzahlungstermin";
"33102" = "Kreditnehmer";
"33103" = "Kreditgeber";
"33104" = "Tilgung";
"33105" = "Forderung";
"33106" = "Kredit";
"33107" = "Vertragsschließende(r)";
"34000" = "Notizen";
"34001" = "Notiz";
"34002" = "Alles Anzeigen";
"34003" = "Titel";
"34004" = "Notiz löschen";
"34005" = "Abgeschlossen";
"34006" = "Fehlgeschlagen";
"34007" = "In Arbeit";
"34008" = "Sehr niedrig";
"34009" = "Niedrig";
"34010" = "Mittel";
"34011" = "Hoch";
"34012" = "Sehr hoch";
"34013" = "Tasks";
"34014" = "Ereignis";
"34015" = "Task";
"34016" = "Priorität setzen";

    "35000" = "Premium-Version";
    "35001" = "Vorteile der Premium-Version";

    "35920" = "Passwortschutz und Benutzerkonten";
    "35921" = "Mehre Menschen können dabei mit derselben Datenbank arbeiten. Dank dieser Funktionalität ist es möglich, die Erstellung der Transaktionen durch Benutzer zu verfolgen, Transaktionen vor Änderungen durch Passwörter zu schützen und sie vor anderen Benutzern verstecken.";

    "35960" = "Berichte";
    "35961" = "Berichte helfen Ihnen bei der Analyse Ihrer finanziellen Situation. Auf diese Weise können Sie einfacher verstehen, wohin Ihr Geld fließt und Ihre Einnahmen dementsprechend effizienter verwalten.";

    "35950" = "Budget";
    "35951" = "Mi diesem Programm können Sie leicht Ihre Fortschritte beim Erreichen Ihrer finanziellen Ziele verfolgen und Ausgaben kontrollieren.";

    "35940" = "Darlehen";
    "35941" = "Verfolgen Sie Ihre Darlehen und Schulden. Sie können Geld aus- und verleihen, und all das wird im Programm angezeigt.";

    "35900" = "Zahlreiche Möglichkeiten zur Kategorisierung von Transaktionen";
    "35901" = "Möglichkeit, beliebige Änderungen zu wiederholen und rückgängig zu machen. Batch-Bearbeitung (Gruppierung, Umbenennung und andere Aktionen an ganzen Sätzen von Einträgen). Gruppierung der Transaktionen, Sortierung und ein flexibles Filtersystem.";

"35970" = "Eine reiche Auswahl an Datenbankverwaltungstools";
"35971" = "Möglichkeit, beliebige Änderungen zu wiederholen und rückgängig zu machen. Batch-Bearbeitung (Gruppierung, Umbenennung und andere Aktionen an ganzen Sätzen von Einträgen)";

"35980" = "Währungen";
"35981" = "Die anfängliche Liste enthält bereits alle am meisten verbreiteten Währungen der Welt plus Edelmetalle. Wechselkurse können dabei von Internet heruntergeladen werden.";

    "35910" = "Planer";
    "35911" = "Der Planer erlaubt es den Benutzern, wiederkehrende Transaktionen automatisch zu erstellen. Diese Transaktionen werden bei Bedarf automatisch erstellt, ohne dass eine zusätzliche Einmischung oder Bestätigung seitens des Benutzers nötig wäre.";

    "36001" = "Dies ist die Hauptmöglichkeit, um Transaktionen im Programm einzuteilen. Sie können beliebig viele Konten erstellen, wie z.B. Kreditkarten, Bankkonten, Bargeld, elektronisches Geld usw.";
    "36002" = "Mi diesem Programm können Sie leicht Ihre Fortschritte beim Erreichen Ihrer finanziellen Ziele verfolgen und Ausgaben kontrollieren. Alles, was Sie nur tun müssen, ist weniger Geld auszugeben, als Sie verdienen. Der Bereich Budget wird Ihnen dabei helfen.";
    "36003" = "Das Programm bietet zahlreiche Features zur Organisierung von Transaktionen – Einteilung nach Kategorien, Familienmitgliedern, Zahlungsemfängern und Projekten. Jede Transaktion kann dabei mit mehreren Tags ausgezeichnet werden.";
    "36004" = "Put your data base files in the \"Apps\\Alzex Finance\\\" folder";
    "36005" = "Mehre Menschen können dabei mit derselben Datenbank arbeiten. Dank dieser Funktionalität ist es möglich, die Erstellung der Transaktionen durch Benutzer zu verfolgen, Transaktionen vor Änderungen durch Passwörter zu schützen und sie vor anderen Benutzern verstecken.";
    "36006" = "Verfolgen Sie Ihre Darlehen und Schulden. Sie können Geld aus- und verleihen, und all das wird im Programm angezeigt.";
    "36007" = "Der Planer erlaubt es den Benutzern, wiederkehrende Transaktionen automatisch zu erstellen. Diese Transaktionen werden bei Bedarf automatisch erstellt, ohne dass eine zusätzliche Einmischung oder Bestätigung seitens des Benutzers nötig wäre.";

    "37001" = "Behalten Sie Übersicht über das Familienbudget mit fantastischer Einfachheit!";
    "37002" = "Hauptfeatures, die Alzex Finance so einmalig in seiner Kategorie machen, sind seine absolute Einfachheit und Klarheit.";

    "37003" = "Datensynchronisierung";
    "37004" = "Verschiedene Benutzer können an einer gemeinsamen Datenbank arbeiten und ihre Änderungen übers Internet";

    "37005" = "Eingabe sich wiederholender Daten mit einem Mausklick";
    "37006" = "Wählen Sie einfach eine Transaktion aus der Liste häufig benutzter Transaktionen, und das Programm wird selbst alle Felder im Formular wie z.B. Konto, Betrag und Kategorien ausfüllen.";

    "37008" = "Passwortschutz und Benutzerkonten, Berichte, Budget, Verfolgen Sie Ihre Darlehen und Schulden. Zahlreiche Möglichkeiten zur Kategorisierung von Transaktionen";


