"9037" = "Koraci 2-4 se mogu izvršiti na bilo kojem računalu sa internet vezom.";

    "35960" = "Reports";
    "35961" = "Reports help you to analyze your financial situation. It will help you to understand where your money is going and manage your income in the most efficient way.";

    "37001" = "Track family budget with fantastic ease!";
    "37002" = "The features which make Alzex Finance unique in its category are total simplicity and clearness.";

    "37003" = "Sync data across multiple devices and PCs";
    "37004" = "Several users can work with a single database and sync changes over the Internet.";

    "37005" = "Entering recurring data with a single click";
    "37006" = "Simply type first few letters and select a transaction from the list of frequently used transactions, and then the program fills data to all fields of the form.";

    "37007" = "Limited time offer";
    "37008" = "Password protection and user accounts, reports, budget, debts and credits tracking. Wide opportunities for transactions categorization.";
    "1230" = "Do you like Alzex Finance?";
    "1231" = "It\'s awesome!";
    "1232" = "Needs improvement!";
    "1233" = "Fill details here";
    "1234" = "Send feedback";
    "1235" = "Your feedback is important to us in order to get an idea of how to make Alzex Finance a better product for you.";
    "1236" = "Versions for other platforms are sold separately";
"35970" = "A rich set of data management tools";
"35971" = "A possibility to undo and redo any changes. Batch editing (grouping, renaming and other actions over sets of records)";

    "35002" = "Skip";
    "35003" = "Learn more";
    "26010" = "Fortnight";
    "12021" = "Initial screen";
    "9046" = "Monthly subscription";
    "9047" = "6 months subscription";
    "9048" = "Yearly subscription";
    "9049" = "Unlimited subscription";
    "9050" = "7 day free trial";

    "62" = "Entry has been deleted";
    "63" = "User guide";
    "64" = "Default";
    "2074" = "Transaction was added";

    "61" = "Refresh";
"21030" = "Zoom in";
"21031" = "Zoom out";
"21032" = "Normal";
"21033" = "Stacked";
"21034" = "Stacked percentage";
    "10002" = " ";
    "10003" = " ";

    "35000" = "Premium version";
    "35001" = "Benefits of the premium version";
    "35900" = "Wide opportunities for transactions categorization";
    "35901" = "Categories, family members, payee, projects and tags. The system of categories is designed as a tree that may have the unlimited number of sub categories. Unlimited tags for each transaction. Accounts may be grouped.";
    "35910" = "Scheduler";
    "35911" = "The scheduler lets you create recurring transactions automatically. These transactions will be created without any user intervention, or with his confirmation, if needed.";
    "35920" = "Password protection, user accounts and access restrictions";
    "35921" = "Several people can work with the database. It allows you to track users who create transactions, protect transactions from changes and hide them from other users.";
    "35940" = "Debts and credits tracking";
    "35941" = "You can borrow and lend money, and it will be displayed in the program. To repay debts, you can use any account and any currency.";
    "35950" = "Budget";
    "35951" = "The program makes it easy to monitor progress in achieving your financial goals and control expenses.";

    "36001" = "This is the main way of separating transactions in the program. You can create any number of accounts, such as credit cards, bank accounts, cash, electronic money, etc.";
    "36002" = "The program makes it easy to monitor progress in achieving your financial goals and control expenses. All you need is to spend less money than you earn. The Budget section will help you in it.";
    "36003" = "The program offers many features for organizing transactions – division by categories, family members, payee and projects. Each transaction can be defined with many tags.";
    "36004" = "Put your data base files in the \"Apps\\Alzex Finance\\\" folder";
    "36005" = "Several people can work with the database. It allows you to track users who create transactions, protect transactions from changes with a password and hide them from other users.";
    "36006" = "Debts and credits tracking. You can borrow and lend money, and it will be displayed in the program. To repay debts, you can use any account and any currency.";
    "36007" = "The scheduler lets you create recurring transactions automatically. These transactions will be created without any user intervention, or with his confirmation, if needed.";
    "1227" = "Arrange";
    "1228" = "Done";
    "1229" = "Rate this app";

    "1" = "U redu";
"2" = "Odustani";
"3" = "Nova";
"4" = "Dodaj";
"5" = "Uredi";
"6" = "Izbriši";
"7" = "Izlaz";
"8" = "Zatvori";
"9" = "Ime";
"10" = "Kopiraj";
"11" = "Otvori";
"12" = "Pomoć";
"13" = "Prihod";
"14" = "Trošak";
"15" = "Prebaci";
"16" = "Planirani rashodi";
"17" = "Očisti";
"20" = "Pretraži...";
"21" = "Spremi kao...";
"22" = "Vidljivo";
"23" = "Kalkulator";
"24" = "Spremi";
"25" = "Prava pristupa";
"26" = "Administrator";
"27" = "Čitanje/pisanje";
"28" = "Samo za čitanje";
"29" = "Čitati i pisati";
"30" = "Vidljivost";
"31" = "Skriveno";
"32" = "Vidljivo";
"33" = "Vlasnik";
"34" = "Uredi";
"35" = "Vrati";
"36" = "Ponovi";
"37" = "dodaj";
"38" = "uredi";
"39" = "izbriši";
"40" = "import";
"41" = "poravnavanje";
"42" = "Ulaz";
"43" = "Standardni račun";
"44" = "Automatsko spremanje...";
"45" = "Korisnik";
"46" = "Ime";
"47" = "Povijest";
"48" = "Automatska sinkronizacija";
"49" = "Odaberi datoteku...";
"50" = "Napredne postavke";
"51" = "Akcije";
"52" = "Skupna obrada";
"53" = "Sinkronizacija baze podataka s odabranom datotekom kod pokretanja i isključivanja";
"54" = "Spremanje...";
"55" = "Sinronizacija";
"56" = "Na višu razinu";
"57" = "Projekti";
"58" = "Događaji";
"59" = "Filteri";
"60" = "Veličina pisma";
"100" = "Siječanj";
"101" = "Veljača";
"102" = "Ožujak";
"103" = "Travanj";
"104" = "Svibanj";
"105" = "Lipanj";
"106" = "Srpanj";
"107" = "Kolovoz";
"108" = "Rujan";
"109" = "Listopad";
"110" = "Studeni";
"111" = "Prosinac";
"200" = "Ponedjeljak";
"201" = "Utorak";
"202" = "Srijeda";
"203" = "Četvrtak";
"204" = "Petak";
"205" = "Subota";
"206" = "Nedjelja";
"207" = "Pon";
"208" = "Ut";
"209" = "Sri";
"210" = "Čet";
"211" = "Pet";
"212" = "Sub";
"213" = "Ned";
"400" = "Datum";
"401" = "Opis";
"402" = "Količina";
"403" = "Iznos";
"404" = "Cijena";
"405" = "Komentar";
"406" = "Kategorija";
"407" = "Član obitelji";
"408" = "Tagovi";
"409" = "Račun";
"410" = "%";
"414" = "Status";
"415" = "Zajam";
"416" = "Projekti";
"417" = "Datum dospijeća";
"418" = "Plaćeni";
"419" = "Primatelj";
"420" = "Napredak";
"421" = "Debit";
"422" = "Kredit";
"423" = "Povuci račun";
"424" = "Ciljni račun";
"425" = "Porez/Popust";
"426" = "Količina porez/popust";
"427" = "Projekt";
"428" = "Prioritet";
"500" = "Računovodstvo";
"501" = "Ured";
"502" = "Multimedija";
"503" = "Industrija";
"504" = "Prijevoz";
"505" = "Medicina";
"506" = "Aktivnosti";
"507" = "Okoliš";
"508" = "Ljudi";
"509" = "Hrana";
"510" = "Objekti";
"511" = "Simboli";
"512" = "Tagovi";
"513" = "Vlastiti";
"1001" = "Osobne financije";
"1003" = "Valute";
"1004" = "Popis valute";
"1005" = "Računi";
"1006" = "Popis računa";
"1007" = "Kategorije";
"1008" = "Popis kategorija";
"1009" = "Računi";
"1011" = "Transakcije";
"1019" = "Prikaži\Sakrij tagove";
"1020" = "Prikaži\Sakrij članove obitelji";
"1021" = "Prikaži\Sakrij kategorije i tipove";
"1022" = "Grupna transakcija";
"1023" = "Prijašnji interval";
"1024" = "Slijedeći interval";
"1025" = "Vlastiti period";
"1030" = "Datoteka";
"1031" = "Ponovo otvori";
"1032" = "Ispis...";
"1033" = "Transakcije";
"1034" = "Alzex Finance početna stranica";
"1035" = "Kupi...";
"1036" = "O programu...";
"1038" = "Prihodi";
"1039" = "Troškovi";
"1040" = "Planirani troškovi";
"1041" = "Izbriši transakciju";
"1042" = "Čitanje datoteke...";
"1043" = "Ne postoji otvorena datoteka";
"1044" = "Učitavanje...";
"1045" = "Grupe i podgrupe...";
"1046" = "Obračun...";
"1047" = "Spremno";
"1048" = "Izvješće Osobne financije Pro";
"1049" = "Brzi trošak";
"1051" = "Vlastiti rang";
"1052" = "Datoteka se ne može otvoriti";
"1053" = "Kontakti i podrška";
"1054" = "Nadogradi na Pro!";
"1055" = "Ova opcija nije dostupna u besplatnoj verziji";
"1056" = "Provjeri za nadogradnju";
"1057" = "Postavke baze podataka";
"1058" = "Pogrešna lozinka!";
"1059" = "Oosbne financije besplatna verzija ne radi sa bazama podataka koje su zaštićene lozinkom.";
"1060" = "Raspored";
"1061" = "Provjeri za nadogradnju? (Internet veza je potrebna)";
"1062" = "Eksport";
"1063" = "Alati";
"1064" = "Import";
"1065" = "Probna verzija";
"1066" = "Eksport podataka";
"1067" = "Import podataka";
"1068" = "Postavke";
"1069" = "Postavke aplikacije";
"1070" = "Obitelj";
"1071" = "Popis članova obitelji";
"1072" = "Tagovi";
"1073" = "Popis tagova";
"1074" = "Baza podataka";
"1075" = "Postavke baze podataka";
"1076" = "Ukupno stanje";
"1081" = "Proračun";
"1082" = "Sažet pregled";
"1083" = "Tečajevi";
"1084" = "Valuta";
"1085" = "Tečaj";
"1086" = "Prijavite se sada";
"1087" = "Groupe";
"1090" = "Prijenos";
"1091" = "Stranica";
"1092" = "Izvješća";
"1093" = "Kalendar";
"1094" = "Postavi lozinku";
"1095" = "Pregled postavki";
"1096" = "Baza podataka je ažurirana na najnoviju verziju. Kopija starije verzije baze podataka je spremljena u datoteci:";
"1097" = "Program ne može nastaviti i sada će se zatvoriti.";
"1098" = "Ova licenca se već koristi na računalu:";
"1099" = "Usklađivanje";
"1100" = "Izbriši odabrane unose";
"1101" = "Pregled";
"1102" = "Krediti";
"1103" = "sve transakcije";
"1104" = "Svi računi";
"1105" = "Nije uspjelo spasiti datoteku. Ionako zatvoriti (podaci koji nisu spremljeni će biti izgubljeni)?";
"1106" = "Sinkronizacija završila";
"1107" = "Verzija nausklađena. Ažuriraj bazu podataka.";
"1108" = "ID baze podataka nije valjana, spajanje nije moguće. Još uvijek možete importirati podatke iz ove datoteke.";
"1109" = "Ovo nije valjana datoteka baza podataka Personal Finances.";
"1110" = "Događaji i zadaci";
"1111" = "Ažuriranje nije uspjelo.";
"1112" = "Sigurnosna kopija se ne može kreirati. Ažuriranje nije uspjelo.";
"1113" = "Verzija baze podataka je prestara. Ažuriranja nije moguće.";
"1114" = "Nepoznata verzija baze podataka. Ažuriraj program na najnoviju verziju da bi se otvorio ovu datoteku.";
"1115" = "Proračun";
"1116" = "Sinkronizacija nije uspjela";
"1117" = "Korisnici";
"1118" = "Sinkronizacija";
"1119" = "Mape";
"1200" = "Početnicima se preporuča da otvore demo bazu podataka kako bi brzo naučili program i funkcionalnosti";
"1201" = "Preuzmi iz cloud";
"1202" = "Unesite ime baze podataka";
"1203" = "Preuzimanje neuspjelo";
"1204" = "Povezivanje neuspjelo";
"1205" = "Roditelj";
"1206" = "Vrati/ponovi zadnju radnju";
"1207" = "Preuzimanje";
"1208" = "Prijenos";
"1209" = "Zadnje sinkro";
"1210" = "Provjerite udaljenu datoteku pri pokretanju i sinkr ako se promjenila";
"1211" = "Obično isti kao lokalni naziv datoteke";
"1212" = "Povezivanje";
"1213" = "Sinkronizacija podataka na više uređaja (iOS i Windows) pomoću Dropboxa";
"1214" = "Ime udaljene datoteke";
"1215" = "Ažuriranje";
"1216" = "Posljednje ažuriranje";
"1217" = "Ažuriranje tečaj valute prema finance.yahoo.com";
"1218" = "Ažuriranje tečajne stope svaki dan";
"1219" = "Odjava (u neposrednoj blizini baze podataka)";
"1220" = "Sinkronizacija";
"1221" = "Možete kreirati praznu bazu podataka, preuzmi postojeću bazu podataka iz Dropboxa ili kopiraj sa PCa pomoću iTunes";
"1222" = "Prema unaprijed ili unazad";
"1223" = "Predložak";
"1224" = "Predlošci";
"1225" = "Lijevi stupac";
"1226" = "Srednji stupac";
"2000" = "Transakcija";
"2001" = "Povući iz";
"2006" = "Ciljni račun";
"2008" = "Komentar";
"2010" = "Datum";
"2012" = "Kategorija";
"2014" = "Opis";
"2016" = "Član obitelji";
"2018" = "Tag";
"2020" = "Odaberi kategoriju...";
"2021" = "Odaberi člana obitelji...";
"2022" = "Odaberi tagove...";
"2023" = "Dodaj, ukloni i izmijeni kategorije";
"2024" = "Dodaj, ukloni i izmijeni članove obitelji";
"2025" = "Dodaj, ukloni i izmijeni tagove";
"2030" = "ništa";
"2031" = "Cijena";
"2032" = "Iznos";
"2033" = "Tečaj";
"2034" = "Količina";
"2035" = "Izmijeni transakciju";
"2036" = "Nova transkacija";
"2037" = "Sakrij polja";
"2038" = "Dodatna polja";
"2039" = "Uredi raspored";
"2040" = "Raspored";
"2041" = "Nije postavljeno";
"2042" = "Samo jednom:";
"2043" = "Kod svakog";
"2044" = "dan(i)";
"2045" = "Tjedno";
"2046" = "Mjesečno.";
"2047" = "Mjesec:";
"2048" = "dan:";
"2049" = "Godišnje";
"2050" = "Očišćeno";
"2051" = "Posljedni dan svakog mjeseca";
"2052" = "Ova transakcija je označena kao usklađena, dodatne izmjene se ne preporučaju! Svejedno nastaviti?";
"2053" = "Nije preporučeno unošenje transakcije prije zadnjeg datuma usklađenja. Svejedno nastaviti?";
"2054" = "Ispuni obrazac";
"2055" = "Otplata kredita";
"2056" = "Podsjetnik";
"2057" = "Datoteke";
"2058" = "Otvori mapu";
"2059" = "Linkovi na datoteke";
"2060" = "datoteka nije pronađena (izbrisana iili premještena)";
"2061" = "Klikni + za dodavanje tagova";
"2062" = "Klikni + za dodavanje datoteke";
"2063" = "Kategorije, član obitelji i tagovi";
"2064" = "Valuta transakcije";
"2065" = "Status transakcije";
"2066" = "Neočišćeno";
"2067" = "Usklađeno";
"2068" = "Odaberite primatelja...";
"2069" = "Kategorizacija";
"2070" = "Preimenuj";
"2071" = "Pristup";
"2072" = "Kategoriziraj";
"2073" = "Odaberi projekt...";
"3000" = "Valute";
"3001" = "Simbol";
"3002" = "Izbriši valutu";
"3003" = "Tečajevi";
"3004" = "Valuta se ne može obirsati, najmanje jedan račun koristi valutu. Izbriši račun(e) prvo.";
"3005" = "Zadana postavka";
"3006" = "Omogući";
"3007" = "Onemogući";
"4000" = "Uredi valutu";
"4001" = "Simbol";
"4002" = "Poravnavanje";
"4003" = "Format";
"4004" = "Lijevo ($100.00)";
"4005" = "Desno (100.00$)";
"4006" = "Kod";
"4007" = "Dostupna valuta";
"4008" = "Ažuriraj tečaj";
"4009" = "Sakrij valutu";
"5000" = "Računi";
"5001" = "Izbriši račun";
"5002" = "Bilansirati";
"5003" = "Ne može se kreirati račun, popis valute je prazna. Kreiraj najmanje jednu valutu.";
"5004" = "Račun";
"5005" = "Grupa";
"6000" = "Uredi račun";
"6001" = "Valuta";
"6002" = "Napomena";
"6003" = "Postavi budžet";
"6004" = "Od datuma";
"6005" = "Do datuma";
"6006" = "Iznos";
"6007" = "Ikona";
"6008" = "Inicijalna balanca";
"6009" = "Prikaži raspored međuzbroja";
"6010" = "prikaz ne izbrisane iznose transakcije";
"6011" = "Skriveni račun";
"6012" = "Grupa";
"7000" = "Kategorije";
"7001" = "Dodaj dijete";
"7002" = "Prihod";
"7003" = "Trošak";
"7004" = "Transfer";
"7005" = "Članovi obitelji";
"7006" = "Tagovi";
"7007" = "Izbriši odabrane stavke";
"7008" = "Izbriši stavku";
"7009" = "ili izbriši sve podstavke?";
"8000" = "Kategorije";
"8001" = "Prikaži ukupni iznos";
"9000" = "30-dana probna verzija";
"9001" = "Ovo je probna verzija sa 200 ograničenih unosa. Klikni na \'Kupi\' ikonu za aktivacijski ključ i da bi uklonili ograničenja.";
"9002" = "Prednosti kupnje:";
"9003" = "- Neograničena licenca.";
"9004" = "- Besplatna nadogradnja za jednu godinu.";
"9005" = "Registracijski ključ";
"9006" = "Broj unosa je premašen";
"9007" = "Nastavi probnu verziju";
"9008" = "Unesi aktivacijski ključ";
"9009" = "Kupi";
"9010" = "Ponovo pokrenite program da bi prihvatili promjene";
"9011" = "- Primarna tehnička podrška.";
"9012" = "Hvala što ste koristili naš softver! Nažalost Vaša jednogodišnja besplatna pretplata nadogradnje je istekla. Možete vratiti na prethodnu verziju ili kupiti novi registracijski ključ sa 40% popusta.";
"9013" = "Osobni kod kupona:";
"9014" = "Izgleda da je ovaj ključ za";
"9015" = "Aktivirati";
"9016" = "Spajanje sa aktivacijskim serverom...";
"9017" = "Provjerite Vašu internet vezu i pokušajte ponovo.";
"9018" = "Greška";
"9019" = "Uspješno aktivirano!";
"9020" = "Aktivacija nije uspjela.";
"9021" = "Previše aktivacija";
"9022" = "Neispravan ključ";
"9023" = "Nepoznati poslužitelj, molimo pokušajte ponovo kasnije";
"9024" = "Aktivacija proizvoda";
"9025" = "Molimo unesite Vaš aktivacijski kod ispod";
"9026" = "Ako se ne možete povezati isključite osobni firewall ili kliknite na opciju Ručna aktivacija";
"9027" = "Ručna aktivacija";
"9028" = "Aktivacijski kod";
"9029" = "Zahtjev za aktivaciju";
"9030" = "Aktivacijski kod";
"9031" = "1. Kopiraj zahtjev za aktivaciju";
"9032" = "2. Idi na";
"9033" = "3. Unesi (ili zalijepi) aktivacijski zahtjev u obrazac";
"9034" = "4. Aktivacijski ključ će biti vraćen";
"9035" = "5. Unesi (ili zalijepi) aktivacijski ključ u ispod";
"9036" = "6. Klikni OK da bi završili aktivaciju";
"9038" = "Preostali dani:";
"9039" = "Instant dostava ključa.";
"9040" = "Hvala Vam što ste isprobali Personal Finances Pro!";
"9041" = "Odaberi licencu";
"9042" = "Osobna - neke dodatne funkcije nisu dostupne.";
"9043" = "Obiteljska - dodavanje korisničkih računa i ograničenje pristupa.";
"9044" = "Komercijalna - dodavanje događaja i zadataka, primatelje i projekte, korisničke račune i ograničenje pristupa.";
"9045" = "Neke dodatne mogućnosti ovise o licenci, pogledajte upute za upotrebu.";
"10000" = "O programu";
"10001" = "Sva prava pridržana";
"10005" = "Osobna licenca";
"10006" = "Obiteljska licenca";
"10007" = "Komercijalna licenca";
"11000" = "Kreiraj novu bazu";
"11001" = "Ime datoteke:";
"11002" = "Pregledaj...";
"11003" = "Datoteka";
"11004" = "postoji. Zamijeniti?";
"12000" = "Postavke aplikacije";
"12001" = "Jezik";
"12002" = "Općenito";
"12003" = "Prazne kategorije";
"12004" = "Auto ispunjavanje veličina popisa (stavki)";
"12005" = "Prijenosi";
"12006" = "Prikaži troškove/Sekcija za prihode";
"12007" = "Prikaži odvojeno";
"12008" = "Sučelje";
"12009" = "Kolone";
"12010" = "Pogled";
"12011" = "Pokaži alatnu traku";
"12012" = "Format datuma";
"12013" = "Decimalni separator";
"12014" = "Separator za tisućicu";
"12015" = "Zasebne kategorije kolekcije za prihode, troškove i transfere";
"12016" = "Premjesti dodatne ikone iz mape \'\'Korisničke ikone\'\'";
"12017" = "Prikaži pregled kod pokretanja";
"12018" = "Automatski backup svaki";
"12019" = "Prvi dan u tjednu";
"12020" = "Sigurnosna kopija mape";
"13001" = "Vlastito razdoblje";
"13002" = "Datum početka";
"13003" = "Datum završetka";
"13004" = "Trenutni mjesec";
"13005" = "Prethodni mjesec";
"13006" = "Sljedeći mjesec";
"14001" = "Radna datoteka";
"14002" = "Datoteke";
"14003" = "Otvori datoteku...";
"14004" = "Izbriši datoteku";
"14005" = "Ne mogu stvoriti datoteku";
"15000" = "Lozinka administratora";
"15001" = "Lozinka";
"15002" = "Podsjetnik za lozinku";
"16000" = "Postavke baze podataka";
"16001" = "Sigurnost";
"16002" = "Provjera lozinke";
"16003" = "Omogućeno";
"16004" = "Lozinka";
"16005" = "Potvrda lozinke";
"16006" = "Lozinka i potvrda lozinke nisu jednakil!";
"16007" = "Korisničko polje #1";
"16008" = "Korisničko polje #2 (provjera)";
"16009" = "Korisničko polje #3";
"16010" = "Dodatna polja";
"17000" = "Raspored";
"17001" = "Nije podešeno";
"17002" = "Redovito";
"17003" = "Tjedno";
"17004" = "Mjesečno";
"17005" = "Jednom";
"17009" = "Na";
"17010" = "dan u mjesecu";
"17011" = "Godišnje";
"17012" = "Na";
"17013" = "Svaki";
"17014" = "dani";
"17015" = "Aktivacijski period";
"17016" = "Kraj";
"17017" = "Početak";
"17018" = "Svaki tjedan";
"17019" = "Svaki neparni tjedan";
"17020" = "Svaki parni tjedan";
"17021" = "Trenutni tjedan je neparni";
"17022" = "Trenutni tjedan je parni";
"17023" = "Posljednji";
"17024" = "Ručno odobrenje";
"17025" = "Aktivno";
"17026" = "Zaustavljen";
"17027" = "Virtualni (ne stvaraju zapise)";
"18000" = "Eksport";
"18001" = "Eksport";
"18002" = "Datoteka";
"18003" = "Transakcije";
"18004" = "Polja";
"18005" = "Vremenski period";
"18006" = "Graničnik";
"18007" = "Ime datoteke";
"18008" = "Prijašnji mjesec";
"18009" = "Slijedeći mjesec";
"18010" = "Postavi vremenski period";
"18011" = "Vlastiti:";
"18012" = "Račun";
"18013" = "Transakcije";
"18014" = "Kategorije";
"18015" = "Troškovi";
"18016" = "Prihod";
"18017" = "Odaberi kategoriju";
"18018" = "Izbriši";
"18019" = "Uključuje podkategorije";
"18020" = "Stupci";
"18021" = "sve";
"18022" = "Uspješno eksportirano. Prikazati lokaciju datoteke?";
"18023" = "Datoteka se ne može otvoriti:";
"18024" = "Sve";
"18025" = "Ekportiraj u QIF";
"18026" = "Format datuma";
"18027" = "Primatelj";
"18028" = "Provjeri broj";
"18029" = "Kodiranje";
"18030" = "Decimalni separator";
"18031" = "Eksport u csv datoteku";
"18032" = "Eksport u tekst datoteku";
"18034" = "Eksport transakcije";
"18035" = "Eksport kategorije";
"19000" = "Import";
"19001" = "Import";
"19002" = "Datoteka";
"19003" = "Kolone";
"19004" = "Račun";
"19005" = "Napredno";
"19006" = "Naziv datoteke";
"19007" = "Separator";
"19008" = "Pregled";
"19009" = "Tip";
"19010" = "Odaberite stupac u tablici pregleda ispod i postavite vrstu";
"19011" = "Račun";
"19012" = "Vrste transakcije";
"19013" = "Rashodi";
"19014" = "Prihodi";
"19015" = "Auto";
"19016" = "Kategorije";
"19017" = "Kreiraj kategorije automatski";
"19018" = "Prvi red za import";
"19019" = "Ništa za import!";
"19020" = "Uspješni import";
"19021" = "Import neuspjeli!";
"19022" = "ništa";
"19023" = "Import iz QIF";
"19024" = "Otkrivanje duplikata";
"19025" = "Transakcije:";
"19026" = "Importirane transakcije:";
"19027" = "Duplicati pronađeni:";
"19028" = "Import iz csv datoteke";
"19029" = "Import iz tekst datoteke";
"19030" = "Ignoriraj početno stanje";
"19031" = "Početno stanje";
"19032" = "Importiranje iz OFX";
"19033" = "ID transakcije";
"19034" = "klikni na naslov stupca da bi odrediti vrstu";
"19035" = "Profil";
"20000" = "Odaberi";
"21000" = "Pregled";
"21001" = "Generiranje izvješća, molimo pričekajte...";
"21002" = "Ispis";
"21003" = "Pregled";
"21004" = "Spremi";
"21005" = "Spremi sve";
"21006" = "Drugo";
"21007" = "Pregled kategorije.";
"21008" = "Odabir mape";
"21009" = "Trend";
"21010" = "Pregled";
"21011" = "Tjedan";
"21012" = "Dan";
"21013" = "Mjesec";
"21014" = "Kvartalno";
"21015" = "Godina";
"21016" = "Vrijednost etikete";
"21017" = "Uključi neočišćene transakcije";
"21018" = "Graf prema";
"21019" = "Glatka linija";
"21020" = "Grafikon";
"21021" = "Odaberi račune...";
"21022" = "Pie";
"21023" = "Donut";
"21024" = "Spider";
"21025" = "Linija";
"21026" = "Bar";
"21027" = "Područje";
"21028" = "Legenda";
"21029" = "Protok novca";
"22000" = "Tečaj";
"22001" = "Valuta #1";
"22002" = "Valuta #2";
"23001" = "Traži slijedeće";
"23002" = "Popis";
"23003" = "Prihodi i rashodi";
"23004" = "Grupaj prema izdacima, prihodima i transferima";
"23005" = "Prilagodi stupce";
"23006" = "Nerazjašnjene transakcije";
"23007" = "Ukupno";
"23008" = "Ukupno";
"23009" = "Podjeli";
"23010" = "Dodaj podjelu";
"23011" = "Podjele";
"23012" = "Tekuća balanca";
"23013" = "Traži";
"23014" = "Proširi";
"23015" = "Kolaps";
"23016" = "Bez tekućeg stanja sortiraj prema bilo kojem stupcu";
"23017" = "Zbroj odabranih predmeta";
"23018" = "Očišćena balanca";
"23019" = "Skriveni računi";
"23020" = "Novčani tok";
"23021" = "Tagovi";
"23022" = "Grupne transakcije";
"23023" = "Obriši tagove";
"23024" = "Postaviti oznake";
"23025" = "Provjeriti";
"23026" = "Poništiti";
"23027" = "Postavi status";
"23028" = "Provjereno";
"23029" = "Neprovjereno";
"23030" = "U tijeku";
"23031" = "Dovršeno";
"23032" = "Dodaj transakciju";
"23033" = "Grupiraj prema";
"23034" = "Premjesti u korijen";
"23035" = "Buduće transakcije";
"24000" = "Danas";
"24001" = "Očekivani prihodi";
"24002" = "Nadolazeći troškovi";
"24003" = "Raspored transfera";
"24004" = "Visina čelije";
"25000" = "Poravnavanje";
"25001" = "Datum prethodnog poravnavanja:";
"25002" = "Podešavnje balance";
"25003" = "Podesiti balancu?";
"25004" = "Trenutna balanca";
"25005" = "Izračunata balanca";
"25006" = "Razlika";
"25007" = "Poravnata";
"25008" = "Odaberi sve";
"25009" = "Izbriši sve";
"26000" = "Financijski cilj";
"26001" = "Domet";
"26002" = "Uključi filtere";
"26003" = "Isključi filtere";
"26004" = "Skupite dosadašnje vrijednosti";
"26005" = "Spremi";
"26006" = "Povijest";
"26007" = "Dubina";
"26008" = "Dva tjedna (počevši parni tjedan)";
"26009" = "Dva tjedna (počevši neparni tjedan)";
"26501" = "Prosječno";
"26502" = "Povijest";
"26503" = "Slobodno";
"26504" = "Potrošeno";
"26505" = "Potsjetnik";
"26506" = "Spremljeno";
"26507" = "Cilj";
"26508" = "Štednje";
"26509" = "Cilj";
"26510" = "Stvarni";
"26511" = "Razlika";
"26512" = "Previše potrošeno";
"26513" = "Prognoza";
"26514" = "Izvan raspona";
"27000" = "Preuzimanje prijašnje stope";
"27001" = "Preuzimanje";
"27002" = "Server";
"27003" = "Nije moguće uspostaviti vezu.";
"27004" = "Nije moguće ažurirati:";
"27005" = "Šifra valute nije dodijeljena.";
"27006" = "Nije moguće ažurirati valute:";
"27007" = "Automatski update";
"28000" = "Razdvoji";
"28001" = "Razdvoji postavke";
"29000" = "Kalendar dana";
"30000" = "Otvori bazu podataka";
"30001" = "Otovri demo bazu podataka";
"30002" = "Kreiraj novu datoteku";
"30003" = "Otvori ovaj dijalog sa slijedećim otvaranjem";
"30004" = "preporučeno za početnike";
"30005" = "prazna baza podataka";
"31000" = "Nova baza podataka";
"31001" = "Kreiraj praznu bazu podataka";
"31002" = "Kopiraj strukturu";
"32000" = "Pin za pregled";
"32001" = "Čekanje odobrenja";
"32002" = "nema događaja";
"32003" = "Predefinirana valuta";
"32004" = "Odobreno";
"32005" = "Sutra";
"32006" = "Proračun i krediti";
"32007" = "Svi dani";
"32008" = "Datum sortiranja";
"32009" = "Uzlazni";
"32010" = "Silazni";
"33000" = "Uzeti krediti";
"33001" = "Dugovi";
"33002" = "Posudba";
"33003" = "Lend";
"33004" = "Primatelja";
"33005" = "Prikaz otplaćenih kredita";
"33006" = "Krediti (sažetak)";
"33007" = "Dužnici i vjerovnici";
"33008" = "Kamatna stopa";
"33009" = "jednom";
"33010" = "godišnje";
"33011" = "Period kreditiranja";
"33012" = "mjeseci";
"33013" = "Fiksne uplate (godišnje)";
"33014" = "Iznos uplate";
"33015" = "Tablica ponovnog plaćanja";
"33016" = "Kreiraj transakciju za ponovno plaćanje";
"33017" = "Fiksni iznos";
"33100" = "Ponovo plaćeno";
"33101" = "Datum plaćanja";
"33102" = "Dužnik";
"33103" = "Vjerovnik";
"33104" = "Otplate";
"33105" = "Dug";
"33106" = "Kredit";
"33107" = "Platitelj";
"34000" = "Napomene";
"34001" = "Napomena";
"34002" = "Prikaži sve";
"34003" = "Naslov";
"34004" = "Obriši napomenu";
"34005" = "Dovršeno";
"34006" = "Neuspjelo";
"34007" = "U tijeku";
"34008" = "Jako nisko";
"34009" = "Nisko";
"34010" = "Srednje";
"34011" = "Visoko";
"34012" = "Jako visoko";
"34013" = "Zadaci";
"34014" = "Događaj";
"34015" = "Zadatak";
"34016" = "Postavi prioritet";

