"647" = "Créateur";
"648" = "Masquer le solde";
"649" = "Il n'est pas permis de modifier des transactions rapprochées.";
"650" = "Il n'est pas permis d'ajouter des transactions avant la dernière date de rapprochement.";
"651" = "Effacer le journal d'actions pour cet élément ?";
"652" = "Effacer l'intégralité du journal d'actions ?";
"653" = "Cela supprimera l'historique des modifications de chaque entrée et réduira la taille de la base de données.";
"654" = "Compresser la base de données";
"655" = "Maintenance";
"656" = "Obtenir une licence gratuite";
"657" = "Renouveler maintenant";
"658" = "Renouveler maintenant avec 20 % de réduction";
"659" = "Vous pouvez renouveler votre abonnement à tout moment tant qu'il est actif. Une remise est accordée pour tout renouvellement anticipé.";
"660" = "Vider le cache";
"661" = "Limite de crédit";

"1" = "OK";
"2" = "Annuler";
"3" = "Nouveau";
"4" = "Ajouter";
"5" = "Editer";
"6" = "Effacer";
"7" = "Quitter";
"8" = "Fermer";
"9" = "Nom";
"10" = "Copier";
"11" = "Ouvrir";
"12" = "Aide";
"13" = "Revenu";
"14" = "Dépense";
"15" = "Virement";
"16" = "Dépense planifiée";
"17" = "Effacer";
"20" = "Parcourir...";
"21" = "Enregistrer sous...";
"22" = "Visible";
"23" = "Calculatrice";
"24" = "Enregistrer";
"25" = "Droits";
"26" = "Administrateur";
"27" = "Lecture/Ecriture";
"28" = "Lecture seulement";
"29" = "Lecture et écriture";
"30" = "Visibilité";
"31" = "Caché";
"32" = "Visible";
"33" = "Propriétaire";
"34" = "Edition";
"35" = "Défaire";
"36" = "Refaire";
"37" = "ajouter";
"38" = "éditer";
"39" = "supprimer";
"40" = "importer";
"41" = "rapprochement";
"42" = "Entrée";
"43" = "Compte par défaut";
"44" = "Sauvegarde automatique...";
"45" = "Utilisateur";
"46" = "Nom";
"47" = "Historique";
"48" = "Synchronisation automatique";
"49" = "Sélectionner un fichier...";
"50" = "Paramètres avancés";
"51" = "Actions";
"52" = "Traitement par lots";
"53" = "Synchroniser la base de données avec le fichier sélectionné au démarrage et à l\'arrêt";
"54" = "Sauvegarde en cours...";
"55" = "Synchronisation";
"56" = "Monter de niveau";
"57" = "Projets";
"58" = "Évènements";
"59" = "Filtres";
"60" = "Taille de la police";
"61" = "Rafraîchir";
"62" = "L\'entrée a été supprimée";
"63" = "Guide de l\'utilisateur";
"64" = "Default";
"65" = "Espèces";
"66" = "Carte de crédit";
"67" = "Remise";
"68" = "Authentification par SMS";
"69" = "Désactivé";
"70" = "Numéro de compte par SMS";
"71" = "Banque";
"72" = "Numéro de téléphone";
"73" = "SMS";
"74" = "Envoyez-nous un exemple de SMS de votre banque et nous l\'ajouterons à la liste !";
"75" = "Les transactions par comptes bancaires et par cartes de crédit sont ajoutées automatiquement.";
"76" = "Traiter les SMS existants";
"77" = "Copiez simplement le SMS de votre banque dans le Presse-Papiers, puis ouvrez l\'application et la transaction sera ajoutée automatiquement !";
"78" = "Pénultième";
"79" = "Sans titre";
"80" = "Exemple de budget";
"81" = "Délai de verrouillage";
"82" = "Libérer le compte";
"83" = "Nettoyer les données";
"84" = "Cette action ne peut pas être annulée !";
"85" = "Partager";
"86" = "Retirer de la liste";
"87" = "Échec de l\'enregistrement du fichier";
"88" = "Pour commencer";
"89" = "Mode Sombre";
"90" = "Déverrouiller la base de données";
"91" = "Toutes les transactions seront également supprimées";
"92" = "Code d\'accès à Dropbox";
"93" = "ID Unique";
"94" = "Horodatage";
"95" = "Grouper";
"96" = "Merci d\'utiliser Alzex Finance !";
"97" = "Pour synchroniser les données entre des appareils et mettre à jour les taux de change, vous devez souscrire une licence.";
"98" = "Favoris";
"99" = "Gérer les licences";
"100" = "Janvier";
"101" = "Février";
"102" = "Mars";
"103" = "Avril";
"104" = "Mai";
"105" = "Juin";
"106" = "Juillet";
"107" = "Août";
"108" = "Septembre";
"109" = "Octobre";
"110" = "Novembre";
"111" = "Décembre";
"200" = "Lundi";
"201" = "Mardi";
"202" = "Mercredi";
"203" = "Jeudi";
"204" = "Vendredi";
"205" = "Samedi";
"206" = "Dimanche";
"207" = "Lun";
"208" = "Mar";
"209" = "Mer";
"210" = "Jeu";
"211" = "Ven";
"212" = "Sam";
"213" = "Dim";
"400" = "Date";
"401" = "Description";
"402" = "Quantité";
"403" = "Montant";
"404" = "Prix";
"405" = "Commentaire";
"406" = "Catégorie";
"407" = "Membres de la famille";
"408" = "Balises";
"409" = "Compte";
"410" = "%";
"414" = "Etat";
"415" = "Prêt";
"416" = "Fichiers";
"417" = "Date d'échéance";
"418" = "Payé";
"419" = "Créditeur";
"420" = "Avancement";
"421" = "Débit";
"422" = "Crédit";
"423" = "Compte à débiter";
"424" = "Compte à créditer";
"425" = "Taxe/Remise";
"426" = "Montant HT";
"427" = "Projet";
"428" = "Priorité";
"429" = "Temps";
"500" = "Comptabilité";
"501" = "Bureau";
"502" = "Multimédia";
"503" = "Industrie";
"504" = "Transports";
"505" = "Medical";
"506" = "Activités";
"507" = "Environnement";
"508" = "Personnes";
"509" = "Nourriture";
"510" = "Objets";
"511" = "Symboles";
"512" = "Balises";
"513" = "Personnalisé";
"514" = "Marchandises";
"515" = "Emoji";
"600" = "Sélectionner tout";
"601" = "Coller";
"602" = "Couper";
"603" = "Fenêtre";
"604" = "Tout mettre devant";
"605" = "Réduire";
"606" = "Zoom";
"607" = "Masquer Alzex Finance";
"608" = "Masquer les autres";
"609" = "Politique de confidentialité";
"610" = "Conditions d'utilisation";
"611" = "Votre licence a expiré";
"612" = "Conserver une copie de sauvegarde dans le Cloud";
"613" = "J\'ai un compte";
"614" = "Authentification biométrique";
"615" = "Ajouter un filtre";
"616" = "Inclure";
"617" = "Exclure";
"618" = "Solde vérifié";
"619" = "Le nom du fichier ne correspond pas ! Il doit être :";
"620" = "Une nouvelle version est disponible. Voulez-vous la télécharger maintenant ?";
"621" = "Mise à jour disponible";
"622" = "Date de création";
"623" = "Date de mise à jour";
"624" = "Programme de référence";
"625" = "Amortissement";
"626" = "Bénéfices & Pertes";
"627" = "Comparer avec l\'année précédente";
"628" = "Afficher les pourcentages";
"629" = "Autre date";
"630" = "Journal d\'activité";
"631" = "Action";
"632" = "Entrée";
"633" = "Système";
"634" = "Révoquer";
"635" = "Invalidé";
"636" = "Restaurer";
"637" = "Restauré";
"638" = "Suppression";
"639" = "Création";
"640" = "L\'entrée ou son élément parent (compte, catégorie, etc.) ne peut pas être modifié !";
"641" = "Hors-solde";
"642" = "Économies";
"643" = "L\'utilisateur est bloqué";
"644" = "Translation";
"645" = "Utiliser les taux historiques dans les calculs";
"646" = "Partager avec les développeurs";
"1001" = "Alzex Personal Finance";
"1003" = "Devises";
"1004" = "Liste des devises";
"1005" = "Comptes";
"1006" = "Liste des comptes";
"1007" = "Catégories";
"1008" = "Liste des catégories";
"1009" = "Comptes";
"1011" = "Opérations";
"1019" = "Montrer\Cacher les Balises";
"1020" = "Montrer\Cacher une Personne";
"1021" = "Montrer\Cacher les Catégories et Types";
"1022" = "Grouper les opérations avec le même nom";
"1023" = "Mois Précédent";
"1024" = "Mois Suivant";
"1025" = "Période Particulière";
"1030" = "Fichier";
"1031" = "Dernier ouvert";
"1032" = "Imprimer...";
"1033" = "Opération";
"1034" = "Site Internet de Alzex Finance";
"1035" = "Acheter maintenant...";
"1036" = "À Propos...";
"1038" = "Revenus";
"1039" = "Dépenses";
"1040" = "Dépenses planifiées";
"1041" = "Effacer l\'opération";
"1042" = "Lecture du fichier...";
"1043" = "Pas de fichier ouvert";
"1044" = "Chargement...";
"1045" = "Construction de la hiérarchie...";
"1046" = "Calcul...";
"1047" = "Prêt";
"1048" = "Rapport de Personal Finance";
"1049" = "Dépense rapide";
"1051" = "Période Particulière";
"1052" = "Impossible d'\ouvrir le fichier";
"1053" = "Contact et Support";
"1054" = "Mise à jour en version complète !";
"1055" = "Fonctionnalité non disponible dans la version d\'évaluation";
"1056" = "Vérification des mises à jour";
"1057" = "Paramètres de la base de données";
"1058" = "Mot de passe incorrect !";
"1059" = "La version d\'essai de Personal Finance ne fonctionne pas avec une base de données protegée par un mot de passe.";
"1060" = "Planification";
"1061" = "Vérifer les mises à jour ? (Connexion Internet requise)";
"1062" = "Exporter";
"1063" = "Outils";
"1064" = "Importer";
"1065" = "- Version d\'évaluation -";
"1066" = "Exportation des données";
"1067" = "Importation des données";
"1068" = "Configuration";
"1069" = "Paramètres";
"1070" = "Famille";
"1071" = "Membres de la famille";
"1072" = "Balises";
"1073" = "Liste des Balises";
"1074" = "Base de données";
"1075" = "Paramètres de la base de données";
"1076" = "Solde Total";
"1081" = "Budget";
"1082" = "Résumé";
"1083" = "Taux de change de la devise";
"1084" = "Devise";
"1085" = "Taux de change";
"1086" = "Appliquer";
"1087" = "Ventilations";
"1090" = "Virements";
"1091" = "Page";
"1092" = "Rapports";
"1093" = "Calendrier";
"1094" = "Définir le mot de passe";
"1095" = "Voir les Paramètres";
"1096" = "La base de données est mise à jour avec la dernière version. La sauvegarde de la base de données de la version précédente est stockée dans le fichier :";
"1097" = "Le programme ne peut pas continuer et se fermera maintenant.";
"1098" = "Cette licence est déjà utilisée sur l\'(es) ordinateur(s):";
"1099" = "Rapprochement";
"1100" = "Supprimer la sélection";
"1101" = "Aperçu";
"1102" = "Prêts";
"1103" = "toutes les opérations";
"1104" = "Tous les comptes";
"1105" = "Sauvegarde impossible. Fermer le programme (les données non sauvegardées seront perdues) ?";
"1106" = "Synchronisation réussie";
"1107" = "Version incompatible. Mettre à jour la base de données d\'abord.";
"1108" = "Discordance de l\'ID de la base de données, synchronisation impossible. Cependant vous pouvez toujours importer les données de ce fichier.";
"1109" = "Ceci n\'est pas une base de données Personal Finance valide.";
"1110" = "Évènements et Tâches";
"1111" = "Échec de la mise à jour.";
"1112" = "Ne peut pas créer le fichier de sauvegarde. La mise à jour a échoué.";
"1113" = "Version de base de données trop ancienne. Mise à jour impossible.";
"1114" = "Version de base de données inconnue. Mettre à jour le logiciel vers la version la plus récente pour ouvrir ce fichier.";
"1115" = "Budget";
"1116" = "La synchronisation a échoué";
"1117" = "Utilisateurs";
"1118" = "Synchroniser";
"1119" = "Répertoires";
"1200" = "Il est recommandé aux débutants d\'ouvrir la base de données de démonstration pour apprendre rapidement le programme et ses fonctionnalités.";
"1201" = "Télécharger depuis le Cloud";
"1202" = "Veuillez saisir le nom de la base de données";
"1203" = "Échec du téléchargement";
"1204" = "Échec de la connexion";
"1205" = "Parent";
"1206" = "Annuler/Rétablir la dernière action";
"1207" = "Téléchargement";
"1208" = "Chargement";
"1209" = "Dernière synchronisation";
"1210" = "Vérifier le fichier distant au démarrage et le synchroniser s\'il a changé.";
"1211" = "Généralement le même que le nom du fichier local";
"1212" = "Connexion...";
"1213" = "Synchroniser les données sur plusieurs appareils à l\'aide de Dropbox";
"1214" = "Nom du fichier distant";
"1215" = "Mise à jour";
"1216" = "Dernière mise à jour";
"1217" = "Télécharger les taux de change";
"1218" = "Mettre à jour les taux de change tous les jours";
"1219" = "Déconnexion (fermeture de la base de données)";
"1220" = "Synchroniser maintenant";
"1221" = "Vous pouvez créer une base de données vide, téléchargez votre base de données existante depuis la Dropbox ou la copier depuis votre PC à l\'aide d\'iTunes.";
"1222" = "Balayez pour avancer ou reculer";
"1223" = "Modèle";
"1224" = "Modèles";
"1225" = "Colonne de gauche";
"1226" = "Colonne du milieu";
"1227" = "Arranger";
"1228" = "Fait";
"1229" = "Évaluez cette application";
"1230" = "Aimez-vous Alzex Finance ?";
"1231" = "C\'est génial !";
"1232" = "À améliorer !";
"1233" = "Remplissez les détails ici";
"1234" = "Envoyez vos commentaires";
"1235" = "Vos commentaires sont importants pour nous, car ils nous permettent de savoir comment faire d\'Alzex Finance un meilleur produit pour vous.";
"1236" = "Les versions pour les autres plateformes sont vendues séparément.";
"2000" = "Opération";
"2001" = "Débiter du compte";
"2006" = "Créditer sur le compte";
"2008" = "Commentaire";
"2010" = "Date";
"2012" = "Catégorie";
"2014" = "Description";
"2016" = "Membre de la famille";
"2018" = "Balise";
"2020" = "Sélectionner la Catégorie";
"2021" = "Sélectionner le Membre de la famille";
"2022" = "Sélectionner la Balise";
"2023" = "Ajouter, supprimer et éditer les Catégories";
"2024" = "Ajouter, supprimer et éditer les Membres de la famille";
"2025" = "Ajouter, supprimer et éditer les Balises";
"2030" = "aucun";
"2031" = "Prix";
"2032" = "Montant";
"2033" = "Taux de change";
"2034" = "Quantité";
"2035" = "Modifier l\'opération";
"2036" = "Nouvelle opération";
"2037" = "Masquer des champs";
"2038" = "Champs supplémentaires";
"2039" = "Modifier l\'échéance";
"2040" = "Échéance";
"2041" = "Non défini";
"2042" = "Une seule fois :";
"2043" = "Chaque";
"2044" = "jour(s)";
"2045" = "Chaque semaine";
"2046" = "Chaque jour du/des mois";
"2047" = "Mois :";
"2048" = "jour :";
"2049" = "Annuellement";
"2050" = "Réglé";
"2051" = "Le dernier jour du mois";
"2052" = "Il n\'est pas recommandé de modifier des opérations rapprochées. Continuer quand même ?";
"2053" = "Il n\'est pas recommandé d\'ajouter des opérations avant la dernière date de rapprochement. Continuer quand même ?";
"2054" = "Remplir le formulaire";
"2055" = "Remboursement du prêt";
"2056" = "Reste";
"2057" = "Fichiers";
"2058" = "Ouvrir un dossier";
"2059" = "Liés au fichier";
"2060" = "Fichier introuvable (supprimé ou déplacé)";
"2061" = "Cliquer sur la Touche + pour ajouter des Balises";
"2062" = "Cliquer sur la Touche + pour ajouter des Fichiers";
"2063" = "Catégorie, Membre de la famille et Balises";
"2064" = "Devise utilisée pour l\'opération";
"2065" = "État de l\'opération";
"2066" = "Non Réglé";
"2067" = "Rapproché";
"2068" = "Sélectionnez le Bénéficiaire...";
"2069" = "Catégorisation";
"2070" = "Renommer";
"2071" = "Accès";
"2072" = "Catégoriser";
"2073" = "Sélectionnez un Projet...";
"2074" = "Opération ajoutée";
"3000" = "Devises";
"3001" = "Unité";
"3002" = "Supprimer la devise";
"3003" = "Taux de change";
"3004" = "Ne peut pas supprimer la devise ; au moins un compte l\'utilise. Supprimer le(s) compte(s) avant.";
"3005" = "Définir par défaut";
"3006" = "Activer";
"3007" = "Désactiver";
"4000" = "Éditer la devise";
"4001" = "Symbole";
"4002" = "Alignement du Symbole";
"4003" = "Format";
"4004" = "Gauche (€100.00)";
"4005" = "Droite (100.00€)";
"4006" = "Code";
"4007" = "Devise disponible";
"4008" = "Actualiser le taux de change";
"4009" = "Masquer la devise";
"5000" = "Comptes";
"5001" = "Supprimer le compte";
"5002" = "Solde";
"5003" = "Ne peut pas créer le compte, la liste des devises est vide. Créer au moins une devise avant.";
"5004" = "Compte";
"5005" = "Groupe";
"6000" = "Éditer compte";
"6001" = "Devise";
"6002" = "Commentaire";
"6003" = "Créer un budget";
"6004" = "À partir de la date";
"6005" = "Jusqu\'à la date";
"6006" = "Montant";
"6007" = "Icone";
"6008" = "Solde Initial";
"6009" = "Montrer le sous-total de l\'échéancier";
"6010" = "Montrer le sous-total des opérations non réglées";
"6011" = "Masquer le compte";
"6012" = "Groupe";
"7000" = "Catégories";
"7001" = "Ajouter une sous-catégorie";
"7002" = "Revenu";
"7003" = "Dépense";
"7004" = "Virement";
"7005" = "Membres de la famille";
"7006" = "Balises";
"7007" = "Effacer les éléments sélectionnés";
"7008" = "Effacer l\'élément";
"7009" = "ou l\'effacer avec tous les sous-éléments ?";
"8000" = "Catégorie";
"8001" = "Montrer la quantité totale";
"9000" = "Version d\'évaluation de 30 jours";
"9001" = "Merci d\'utiliser Alzex Finance ! Ceci est une version d\'évaluation limitée à 200 opérations. Cliquer sur \'Acheter Maintenant\' pour obtenir une clé d\'activation et supprimer toutes les limitations.";
"9002" = "Bénéfices d\'achat :";
"9003" = "- Licence à vie.";
"9004" = "- Mises à jour du logiciel.";
"9005" = "Clé d\'activation";
"9006" = "Limite d\'opérations dépassée";
"9007" = "Continuer";
"9008" = "Entrer le code d\'activation";
"9009" = "Acheter Maintenant";
"9010" = "Veuillez redémarrer le programme pour prendre en compte les changements !";
"9011" = "- Support technique prioritaire.";
"9012" = "Merci d\'utiliser notre logiciel ! Malheureusement, votre licence d\'un an de mises à jour gratuites a expiré. Vous pouvez rétrograder à la version précédente ou acheter une nouvelle clé d\'enregistrement avec une remise de 40%.";
"9013" = "Code personnel du bon :";
"9014" = "Cette clé d\'activation doit appartenir à la %1[Version]";
"9015" = "Activer";
"9016" = "Connexion au serveur...";
"9017" = "Vérifiez votre connexion internet puis réessayez !";
"9018" = "Erreur";
"9019" = "Activation réussie !";
"9020" = "Échec de l\'activation !";
"9021" = "Trop d\'activations";
"9022" = "Clé d\'activation invalide";
"9023" = "Réponse du serveur inconnue, veuillez réessayer plus tard !";
"9024" = "Activation du produit";
"9025" = "Entrez votre code d\'activation ci-dessous";
"9026" = "S\'il vous est impossible de vous connecter, essayez de désactiver le pare-feu personnel ou cliquez sur le bouton Activation Manuelle";
"9027" = "Activation Manuelle";
"9028" = "Code d\'activation";
"9029" = "Demande d\'activation";
"9030" = "Clé d\'activation";
"9031" = "1. Copier la demande d\'activation";
"9032" = "2. Aller à";
"9033" = "3. Taper (ou coller) la demande d\'activation dans le formulaire";
"9034" = "4. La clé d\'activation sera renvoyée";
"9035" = "5. Taper (ou coller) la clé d\'activation dans le champs ci-dessous";
"9036" = "6. Cliquer sur OK pour terminer le processus d\'activation";
"9037" = "Les étapes 2 à 4 peuvent être exécutées sur n\'importe quel ordinateur connecté à Internet.";
"9038" = "Jours restants :";
"9039" = "Remise immédiate de la clé d\'activation.";
"9040" = "Merci d\'avoir évalué Alzex Finance !";
"9041" = "Choisir la licence";
"9042" = "Personnelle - quelques fonctionnalités supplémentaires ne sont pas disponibles.";
"9043" = "Familiale - ajoute des comptes utilisateur et des restrictions d\'accès.";
"9044" = "Commerciale - ajoute des évènements et des tâches, des bénéficiaires et des projets, des comptes utilisateur et des restrictions d\'accès.";
"9045" = "Certaines fonctionnalités supplémentaires dépendent de la licence, reportez-vous au manuel de l\'utilisateur.";
"9046" = "Abonnement Mensuel";
"9047" = "Abonnement de 6 mois";
"9048" = "Abonnement Annuel";
"9049" = "Abonnement Illimité";
"9050" = "Essai Gratuit";
"9051" = "Restaurer les achats";
"9052" = "- Synchronisation et sauvegarde dans le Cloud.";
"9053" = "- Taux de change.";
"10000" = "À Propos";
"10001" = "Tous droits réservés";
"10002" = "Traduit en français";
"10003" = "Jean Thoorens + Greenwild";
"10005" = "Licence Personnelle";
"10006" = "Licence Familiale";
"10007" = "Licence Commerciale";
"11000" = "Créer une nouvelle base de données";
"11001" = "Nom du ficher :";
"11002" = "Parcourir...";
"11003" = "Fichier";
"11004" = "existe. Remplacer ?";
"12000" = "Paramètres";
"12001" = "Langue";
"12002" = "Général";
"12003" = "Montrer les catégories sans opération.";
"12004" = "Maximum de dépenses rapides :";
"12005" = "Virements";
"12006" = "Montrer dans la partie Revenus/Dépenses";
"12007" = "Voir séparément";
"12008" = "Interface";
"12009" = "Ordre des colonnes";
"12010" = "Vue";
"12011" = "Afficher la barre d\'outils";
"12012" = "Format de date";
"12013" = "Séparateur décimal";
"12014" = "Séparateur des milliers";
"12015" = "Catégories distinctes pour les revenus, les dépenses et les virements";
"12016" = "Importer de nouvelles icônes à partir du répertoire \'UserIcons\' ";
"12017" = "Afficher le panneau d\'aide au démarrage";
"12018" = "Sauvegarde automatique tous les";
"12019" = "Premier jour de la semaine";
"12020" = "Répertoire de sauvegarde";
"12021" = "Écran initial";
"13001" = "Période définie";
"13002" = "Date de début";
"13003" = "Date de fin";
"13004" = "Mois en cours";
"13005" = "Mois précédent";
"13006" = "Mois suivant";
"14001" = "Dossier courant";
"14002" = "Fichiers";
"14003" = "Ouvrir le fichier...";
"14004" = "Supprimer le fichier";
"14005" = "Impossible de créer le fichier";
"15000" = "Entrer le mot de passe";
"15001" = "Mot De Passe";
"15002" = "Indice";
"16000" = "Paramètres de la base de données";
"16001" = "Sécurité";
"16002" = "Vérification du mot de passe";
"16003" = "Activé";
"16004" = "Mot De Passe";
"16005" = "Confirmer";
"16006" = "Mot de passe différent !";
"16007" = "Champ Spécial #1";
"16008" = "Champ Spécial #2";
"16009" = "Champ Spécial #3";
"16010" = "Autres champs";
"17000" = "Agenda";
"17001" = "Non défini";
"17002" = "Quotidiennement";
"17003" = "Hebdomadaire";
"17004" = "Mensuel";
"17005" = "Une fois";
"17009" = "Le";
"17010" = "Jour du mois";
"17011" = "Annuellement";
"17012" = "Le";
"17013" = "Chaque";
"17014" = "Jour(s)";
"17015" = "Période d\'activité";
"17016" = "Fin";
"17017" = "Début";
"17018" = "Chaque semaine";
"17019" = "Chaque semaine impaire";
"17020" = "Chaque semaine paire";
"17021" = "La semaine en cours est impaire";
"17022" = "La semaine en cours est paire";
"17023" = "Dernier";
"17024" = "Approbation Manuelle";
"17025" = "Actif";
"17026" = "Arrêté";
"17027" = "Virtuel (Ne pas créer d'entrées)";
"18000" = "Exporter";
"18001" = "Exporter";
"18002" = "Fichier";
"18003" = "Opérations";
"18004" = "Champs";
"18005" = "Période";
"18006" = "Séparateur";
"18007" = "Nom de Fichier";
"18008" = "Mois précédent";
"18009" = "Mois suivant";
"18010" = "Entrer une période";
"18011" = "Personnalisé :";
"18012" = "Compte";
"18013" = "Opérations";
"18014" = "Catégorie";
"18015" = "Dépenses";
"18016" = "Revenus";
"18017" = "Sélectionner la catégorie";
"18018" = "Effacer";
"18019" = "Inclure les sous-catégories";
"18020" = "Colonnes";
"18021" = "tous";
"18022" = "Exportation réussie. Montrer où est le fichier ?";
"18023" = "Impossible d\'ouvrir le fichier :";
"18024" = "Tous";
"18025" = "Exporter au format QIF";
"18026" = "Format de date";
"18027" = "Bénéficiaire";
"18028" = "Numéro de chèque";
"18029" = "Codage";
"18030" = "Séparateur décimal";
"18031" = "Exporter au format CSV";
"18032" = "Exporter au format TXT";
"18034" = "Exporter les opérations";
"18035" = "Exporter les categories";
"18036" = "Format de temps";
"19000" = "Importer";
"19001" = "Importer";
"19002" = "Fichier";
"19003" = "Colonnes";
"19004" = "Compte";
"19005" = "Avancé";
"19006" = "Nom de fichier";
"19007" = "Séparateur";
"19008" = "Aperçu";
"19009" = "Type";
"19010" = "Sélectionner la colonne dans la table d\'aperçu ci-dessous et entrer son type";
"19011" = "Compte";
"19012" = "Type d\'opération";
"19013" = "Dépense";
"19014" = "Revenu";
"19015" = "Auto";
"19016" = "Catégories";
"19017" = "Créer des  catégories automatiquement";
"19018" = "Première ligne à importer";
"19019" = "Rien à importer !";
"19020" = "L\'importation a réussi !";
"19021" = "L\'importation a échoué !";
"19022" = "rien";
"19023" = "Importer à partir d\'un fichier QIF";
"19024" = "Détecter les doublons";
"19025" = "Opérations trouvées :";
"19026" = "Opérations importées :";
"19027" = "Doublons trouvés :";
"19028" = "Importer à partir d\'un fichier CSV";
"19029" = "Importer à partir d\'un fichier TXT";
"19030" = "Ignorer le solde initial";
"19031" = "Solde initial";
"19032" = "Importer à partir d\'un fichier OFX";
"19033" = "ID de l\'opération";
"19034" = "Cliquez sur la légende de colonne pour définir son type";
"19035" = "Profil";
"19036" = "Format de fichier inconnu";
"20000" = "Sélectionner";
"21000" = "Synthèse";
"21001" = "Génération du rapport, Patientez SVP...";
"21002" = "Imprimer";
"21003" = "Aperçu";
"21004" = "Enregistrer";
"21005" = "Enregistrer Tout";
"21006" = "Autre";
"21007" = "Synthèse des catégories.";
"21008" = "Sélectionnez le dossier";
"21009" = "Tendance";
"21010" = "Synthèse";
"21011" = "Semaine";
"21012" = "Jour";
"21013" = "Mois";
"21014" = "Trimestre";
"21015" = "Année";
"21016" = "Étiquettes de valeur";
"21017" = "Inclure les opérations non réglées";
"21018" = "Période d\'affichage";
"21019" = "Ligne lissée";
"21020" = "Graphique";
"21021" = "Sélectionner les comptes...";
"21022" = "Camembert";
"21023" = "Anneau";
"21024" = "Radar";
"21025" = "Ligne";
"21026" = "Bâtonnets";
"21027" = "Aire";
"21028" = "Légende";
"21029" = "Flux de trésorerie";
"21030" = "Zoom avant";
"21031" = "Zoom arrière";
"21032" = "Normal";
"21033" = "Empilés";
"21034" = "Pourcentage d'empilés";
"22000" = "Taux de change";
"22001" = "Devise #1";
"22002" = "Devise #2";
"23001" = "Rechercher le suivant";
"23002" = "Liste";
"23003" = "Revenus et dépenses";
"23004" = "Trier par dépenses, revenus et opérations";
"23005" = "Ajouter des colonnes";
"23006" = "Opérations non réglées";
"23007" = "Total";
"23008" = "Montrer le total du mois";
"23009" = "Ventiler une opération";
"23010" = "Ajouter une ventilation";
"23011" = "Ventilations";
"23012" = "Solde en cours";
"23013" = "Rechercher";
"23014" = "Développer";
"23015" = "Réduire";
"23016" = "Désactiver le solde courant pour trier par colonne";
"23017" = "Somme des opérations sélectionnées";
"23018" = "Solde immédiatement disponible";
"23019" = "Comptes cachés";
"23020" = "Flux de trésorerie";
"23021" = "Tagué";
"23022" = "Trier les opérations";
"23023" = "Effacer Balises";
"23024" = "Ajouter Balise";
"23025" = "Activer";
"23026" = "Désactiver";
"23027" = "État des opérations";
"23028" = "Activé";
"23029" = "Désactivé";
"23030" = "En cours";
"23031" = "Terminé(s)";
"23032" = "Nouvelle opération";
"23033" = "Trier par";
"23034" = "Changer en catégorie";
"23035" = "Opérations à venir";
"24000" = "Aujourd\'hui";
"24001" = "Revenus prévus";
"24002" = "Prochaine opération";
"24003" = "Échéance du virement";
"24004" = "Hauteur de la cellule";
"25000" = "Rapprochement";
"25001" = "Dernier rapprochement :";
"25002" = "Ajustement du solde";
"25003" = "Ajuster le solde ?";
"25004" = "Solde courant";
"25005" = "Solde réglé";
"25006" = "Différence";
"25007" = "Rapprocher";
"25008" = "Cocher tous";
"25009" = "Décocher tous";
"26000" = "Objectif financier";
"26001" = "Période";
"26002" = "Inclure les filtres";
"26003" = "Exclure les filtres";
"26004" = "Transférer le solde à la période suivante";
"26005" = "Économie";
"26006" = "Historique";
"26007" = "Profondeur";
"26008" = "Quinzaine (à partir d\'une semaine impaire)";
"26009" = "Quinzaine (à partir d\'une semaine paire)";
"26010" = "Quinzaine";
"26501" = "Moyenne";
"26502" = "Historique";
"26503" = "Disponible";
"26504" = "Dépensé";
"26505" = "Solde";
"26506" = "Enregistré";
"26507" = "Objectif";
"26508" = "Économies/Provisions";
"26509" = "Objectif";
"26510" = "Actuel";
"26511" = "Différence";
"26512" = "Dépassement";
"26513" = "Prévisions";
"26514" = "En dehors de la période";
"27000" = "Télécharger les taux de change";
"27001" = "Télécharger";
"27002" = "Serveur";
"27003" = "Impossible d\'établir la connexion !";
"27004" = "Impossible de mettre à jour :";
"27005" = "Codes de devise non attribués.";
"27006" = "Impossible de mettre à jour les devises :";
"27007" = "Mise à jour automatique";
"28000" = "Ventilation";
"28001" = "Paramètres de la ventilation";
"29000" = "Jour calendaire";
"30000" = "Ouvrir une base de données";
"30001" = "Ouvrir la base de Démonstration";
"30002" = "Créer une nouvelle base de données vide";
"30003" = "Ouvrir cette boite de dialogue au prochain démarrage";
"30004" = "recommandé pour les débutants";
"30005" = "Base de données vide";
"31000" = "Nouvelle base de données";
"31001" = "Créer une base de données vide";
"31002" = "Copier la structure";
"32000" = "Épingler à l\'Aperçu";
"32001" = "En attente d'approbation";
"32002" = "aucun événement";
"32003" = "Devise par défaut";
"32004" = "Approuver";
"32005" = "Demain";
"32006" = "Budget et Prêts";
"32007" = "Tous les jours";
"32008" = "Réorganiser par date";
"32009" = "A à Z";
"32010" = "Z à A";
"33000" = "Crédits pris";
"33001" = "Créances";
"33002" = "Emprunter";
"33003" = "Prêter";
"33004" = "Tiers";
"33005" = "Emprunts remboursés";
"33006" = "Emprunts (résumé)";
"33007" = "Débiteurs & Créanciers";
"33008" = "Taux d\'intérêt";
"33009" = "En une seule fois";
"33010" = "Annuel";
"33011" = "Durée du crédit";
"33012" = "Mois";
"33013" = "Paiements fixes (rente)";
"33014" = "Mensualité";
"33015" = "Tableau de mensualités";
"33016" = "Créer les mensualités";
"33017" = "Montant fixe";
"33100" = "Remboursé";
"33101" = "Date de remboursement";
"33102" = "Débiteur";
"33103" = "Créancier";
"33104" = "Remboursements";
"33105" = "Débit";
"33106" = "Crédit";
"33107" = "Tiers";
"34000" = "Notes";
"34001" = "Note";
"34002" = "Afficher tous";
"34003" = "Titre";
"34004" = "Supprimer la note";
"34005" = "Terminé";
"34006" = "Échoué";
"34007" = "En cours";
"34008" = "Très bas";
"34009" = "Bas";
"34010" = "Moyen";
"34011" = "Haut";
"34012" = "Très haut";
"34013" = "Tâches";
"34014" = "Événement";
"34015" = "Tâche";
"34016" = "Priorité";
"35000" = "Version Premium";
"35001" = "Avantages de la Version Premium";
"35002" = "Sauter";
"35003" = "En savoir plus";
"35004" = "L\'abonnement Premium expire";
"35005" = "Non, Merci !";

"35900" = "De nombreuses possibilités de catégorisation des opérations";
"35901" = "Catégories, membres de la famille, créditeurs et étiquettes. Le programme prévoit trois champs supplémentaires pour chaque opération (deux champs de texte et une case à cocher).";

"35910" = "Programmateur";
"35911" = "Le programmateur vous permet de créer des opérations récurrentes automatiquement. Ces opérations seront créées sans aucune intervention de l\'utilisateur, ou avec son accord, si nécessaire.";

"35920" = "Protection par mot de passe et comptes d\'utilisateurs";
"35921" = "Plusieurs personnes peuvent travailler avec la même base de données. Cela vous permet de suivre les utilisateurs qui créent des opérations, de protéger les transactions contre les modifications avec un mot de passe et de les cacher des autres utilisateurs.";

"35940" = "Prêts";
"35941" = "Suivre les dettes et les crédits. Vous pouvez emprunter et prêter de l\'argent, et cela sera affiché dans le programme.";

"35950" = "Budget";
"35951" = "Le programme facilite la surveillance des progrès dans la réalisation de vos objectifs financiers et du contrôle des dépenses.";

"35960" = "Rapports";
"35961" = "Les rapports vous aident à analyser votre situation financière. Cela vous aidera à comprendre où va votre argent et à gérer votre revenu de la façon la plus efficace.";

"35970" = "Un riche ensemble d\'outils de gestion de bases de données";
"35971" = "Une possibilité de défaire et de refaire chaque modification. Édition par lots (regrouper, renommer et autres actions réalisées sur un ensemble d\'enregistrements). Le regroupement et le tri des opérations, et un système de filtres souple.";

"35980" = "Devises";
"35981" = "Le programme contient déjà au départ la plupart des devises du monde, plus les métaux précieux. Les taux de change peuvent être téléchargés à partir d\'Internet.";

"36001" = "C\'est la principale façon de différencier les opérations dans le programme. Vous pouvez créer le nombre de comptes que vous voulez, tels que des comptes de cartes de crédit, des comptes bancaires, des espèces, de l\'argent électronique, etc.";
"36002" = "Le programme facilite la surveillance des progrès dans la réalisation de vos objectifs financiers et du contrôle des dépenses. Tout ce dont vous avez besoin est de dépenser moins d\'argent que ce que vous gagnez. La section Budget vous y aidera.";
"36003" = "Le programme présente de nombreuses fonctions pour organiser les opérations - division par catégorie, par membre de la famille, par créditeur et par projets. Chaque opération peut être définie par plusieurs étiquettes.";
"36004" = "Placez les fichiers de votre base de données dans le dossier d\'Alzex Finance.";
"36005" = "Plusieurs personnes peuvent travailler avec la base de données. Cela vous permet de suivre les utilisateurs qui créent des opérations, de protéger les opérations contre les modifications avec un mot de passe et de les cacher des autres utilisateurs.";
"36006" = "Suivre les dettes et les crédits. Vous pouvez emprunter et prêter de l\'argent, et cela sera affiché dans le programme. Pour rembourser les dettes, vous pouvez utiliser n\'importe quel compte et n\'importe quelle devise.";
"36007" = "Le programmateur vous permet de créer des opérations récurrentes automatiquement. Ces opérations seront créées sans intervention de l\'utilisateur, ou avec sa confirmation, si nécessaire.";
"37001" = "Suivez le budget familial avec une facilité extraordinaire !";
"37002" = "Les caractéristiques qui rendent Alzex Finance unique dans sa catégorie sont la simplicité et la clarté.";
"37003" = "Synchronisation des données entre plusieurs appareils et l\'ordinateur";
"37004" = "Plusieurs utilisateurs peuvent travailler sur une même base de données et synchroniser les modifications par Internet.";
"37005" = "Saisir des données récurrentes en un clic";
"37006" = "Il suffit de taper les premières lettres et de sélectionner une opération dans la liste des opérations fréquemment utilisées, et ensuite le programme remplit les données dans tous les champs du formulaire.";
"37007" = "Offre limitée";
"37008" = "Protection par mot de passe et comptes d\'utilisateurs, rapports, budget, suivi des dettes et des crédits. Nombreuses possibilités de catégorisation des opérations.";
