"10002" = "Přeloženo do češtiny";
"10003" = "100424_Český překlad J.E.S";

"1" = "OK";
"2" = "Zrušit";
"3" = "Nové";
"4" = "Přidat";
"5" = "Upravit";
"6" = "Smazat";
"7" = "Ukončit";
"8" = "Zavřít";
"9" = "Jméno";
"10" = "Kopírovat";
"11" = "Otevřít";
"12" = "Nápověda";
"13" = "Příjem";
"14" = "Výdaje";
"15" = "Převod";
"16" = "Plánované výdaje";
"17" = "Vymazat";
"20" = "Procházet…";
"21" = "Uložit jako...";
"22" = "Viditelné";
"23" = "Kalkulačka";
"24" = "Uložit";
"25" = "Omezení přístupu";
"26" = "Správce";
"27" = "Čtení/zápis";
"28" = "Pouze pro čtení";
"29" = "Čtení a zápis";
"30" = "Viditelnost";
"31" = "Skryté";
"32" = "Viditelné";
"33" = "Vlastník";
"34" = "Upravit";
"35" = "Zpět";
"36" = "Znovu";
"37" = "přidat";
"38" = "upravit";
"39" = "smazat";
"40" = "import";
"41" = "odsouhlaseno";
"42" = "Vstup";
"43" = "Výchozí účet";
"44" = "Automatické ukládání…";
"45" = "Uživatelský účet";
"46" = "Uživatelské jméno";
"47" = "Historie";
"48" = "Automatická synchronizace";
"49" = "Vybrat soubor…";
"50" = "Pokročilá nastavení";
"51" = "Akce";
"52" = "Dávkové úpravy";
"53" = "Synchronizovat databázi s vybraným souborem při spouštění a vypínání";
"54" = "Ukládání…";
"55" = "Synchronizace";
"56" = "O úroveň výš";
"57" = "Projekty";
"58" = "Události";
"59" = "Filtry";
"60" = "Velikost písma";
"61" = "Obnovit";
"62" = "Záznam je smazán";
"63" = "Uživatelská příručka";
"64" = "Výchozí";
"65" = "Hotovost";
"66" = "Kreditní karta";
"67" = "Sleva";
"68" = "Rozpoznání bankovních SMS";
"69" = "Zakázáno";
"70" = "Číslo účtu v SMS";
"71" = "Banka";
"72" = "Telefonní číslo";
"73" = "SMS";
"74" = "Pošlete nám příklady SMS z vaší banky a my ji přidáme do seznamu.";
"75" = "Transakce z bankovních účtů a kreditních karet se zadávají automaticky.";
"76" = "Zpracovat existující SMS";
"77" = "Jednoduše zkopírujte SMS z vaší banky do schránky, poté otevřete aplikaci a transakce bude automaticky přidána.";
"78" = "Předposlední";
"79" = "Bez názvu";
"80" = "Ukázkový rozpočet";
"81" = "Časový limit zámku";
"82" = "Odpojit účet";
"83" = "Vymazat data";
"84" = "Tuto akci nelze vrátit zpět!";
"85" = "Sdílet";
"86" = "Odebrat ze seznamu";
"87" = "Uložení souboru se nezdařilo";
"88" = "Začínáme";
"89" = "Tmavý vzhled";
"90" = "Odemknout databázi";
"91" = "Všechny transakce budou také smazány";
"92" = "Přístupový kód schránky";
"93" = "Jedinečné ID";
"94" = "Časové razítko";
"95" = "Vytvořit skupinu";
"96" = "Děkujeme, že používáte Alzex Finance!";
"97" = "Chcete-li synchronizovat data mezi zařízeními a aktualizovat směnné kurzy, měli byste si zakoupit předplatné";
"98" = "Oblíbené";
"99" = "Spravovat odběry";
"600" = "Vybrat vše";
"601" = "Vložit";
"602" = "Vyjmout";
"603" = "Okno";
"604" = "Přenést vše dopředu";
"605" = "Minimalizovat";
"606" = "Přiblížení";
"607" = "Skrýt Alzex Finance";
"608" = "Skrýt ostatní";
"609" = "Zásady ochrany osobních údajů";
"610" = "Smluvní podmínky";
"611" = "Vaše předplatné vypršelo";
"612" = "Uchovat záložní kopii v cloudu";
"613" = "Mám účet";
"614" = "Biometrická autentizace";
"615" = "Přidat filtr";
"616" = "Zahrnout";
"617" = "Vyloučit";
"618" = "Odsouhlasený zůstatek";
"619" = "Neshoda názvu souboru! Musí být:";
"620" = "Je k dispozici nová verze. Stáhnout ji?";
"621" = "K dispozici aktualizace";
"622" = "Datum vytvoření";
"623" = "Datum aktualizace";
"624" = "Program doporučení";
"625" = "Amortizace";
"626" = "Zisk a ztráta";
"627" = "Porovnat s předchozím rokem";
"628" = "Zobrazit procentuální hodnoty";
"629" = "Náhradní datum";

"100" = "leden";
"101" = "únor";
"102" = "březen";
"103" = "duben";
"104" = "květen";
"105" = "červen";
"106" = "červenec";
"107" = "srpen";
"108" = "září";
"109" = "říjen";
"110" = "listopad";
"111" = "prosinec";
"200" = "pondělí";
"201" = "úterý";
"202" = "středa";
"203" = "čtvrtek";
"204" = "pátek";
"205" = "sobota";
"206" = "neděle";
"207" = "Po";
"208" = "Út";
"209" = "St";
"210" = "Čt";
"211" = "Pá";
"212" = "So";
"213" = "Ne";
"400" = "Datum";
"401" = "Popis";
"402" = "Množství";
"403" = "Částka";
"404" = "Cena";
"405" = "Komentář";
"406" = "Kategorie";
"407" = "Člen rodiny";
"408" = "Značky";
"409" = "Účet";
"410" = "%";
"414" = "Stav";
"415" = "Půjčka";
"416" = "Soubory";
"417" = "Datum splatnosti";
"418" = "Zaplaceno";
"419" = "Příjemce";
"420" = "Pokrok";
"421" = "Částka výběru";
"422" = "Cílová částka";
"423" = "Vybrat účet";
"424" = "Cílový účet";
"425" = "Daň/sleva";
"426" = "Částka bez daně/slevy";
"427" = "Projekt";
"428" = "Priorita";
"429" = "Čas";
"500" = "Účetnictví";
"501" = "Kancelář";
"502" = "Multimédia";
"503" = "Průmysl";
"504" = "Doprava";
"505" = "Lékař";
"506" = "Aktivity";
"507" = "Životní prostředí";
"508" = "Lidé";
"509" = "Jídlo";
"510" = "Objekty";
"511" = "Symboly";
"512" = "Značky";
"513" = "Vlastní";
"514" = "Zboží";

"1001" = "Alzex Personal Finance";
"1003" = "Měny";
"1004" = "Seznam měn";
"1005" = "Účty";
"1006" = "Seznam účtů";
"1007" = "Kategorie";
"1008" = "Seznam kategorií";
"1009" = "Účty";
"1011" = "Transakce";
"1019" = "Zobrazit\Skrýt značky";
"1020" = "Zobrazit\Skrýt členy rodiny";
"1021" = "Zobrazit\Skrýt kategorie a typy";
"1022" = "Skupinové transakce";
"1023" = "Předchozí interval";
"1024" = "Další interval";
"1025" = "Vlastní období";
"1030" = "Soubor";
"1031" = "Otevřít nedávno";
"1032" = "Tisk…";
"1033" = "Transakce";
"1034" = "Domovská stránka Alzex Finance";
"1035" = "Koupit nyní";
"1036" = "O programu";
"1038" = "Příjem";
"1039" = "Výdaje";
"1040" = "Plánované výdaje";
"1041" = "Smazat transakci";
"1042" = "Čtení souboru…";
"1043" = "Není otevřen žádný soubor";
"1044" = "Načítání…";
"1045" = "Strom stavby…";
"1046" = "Výpočet…";
"1047" = "Připraveno";
"1048" = "Přehled osobních financí Alzex";
"1049" = "Rychlé výdaje";
"1051" = "Vlastní rozsah";
"1052" = "Nelze otevřít soubor";
"1053" = "Kontakty a podpora";
"1054" = "Upgradovat na verzi Pro!";
"1055" = "Tato funkce není dostupná ve bezplatné verzi";
"1056" = "Zkontrolovat aktualizace";
"1057" = "Nastavení databáze";
"1058" = "Neplatné heslo!";
"1059" = "Bezplatná verze nemůže pracovat s databázemi chráněnými heslem.";
"1060" = "Plánovač";
"1061" = "Zkontrolovat aktualizace? (vyžadováno připojení k internetu)";
"1062" = "Export";
"1063" = "Nástroje";
"1064" = "Import";
"1065" = "Zkušební verze";
"1066" = "Export dat";
"1067" = "Import dat";
"1068" = "Nastavení";
"1069" = "Nastavení aplikace";
"1070" = "Rodina";
"1071" = "Seznam členů rodiny";
"1072" = "Značky";
"1073" = "Seznam značek";
"1074" = "Databáze";
"1075" = "Nastavení databáze";
"1076" = "Celkový zůstatek";
"1081" = "Rozpočet";
"1082" = "Shrnutí";
"1083" = "Směnné kurzy měn";
"1084" = "Měna";
"1085" = "Směnný kurz";
"1086" = "Použít nyní";
"1087" = "Skupiny";
"1090" = "Převody";
"1091" = "Stránka";
"1092" = "Zprávy";
"1093" = "Kalendář";
"1094" = "Nastavit heslo";
"1095" = "Zobrazit nastavení";
"1096" = "Databáze je aktualizována na nejnovější verzi. Záloha databáze předchozí verze je uložena v souboru:";
"1097" = "Program nemůže pokračovat a bude nyní ukončen.";
"1098" = "Tato licence se již používá na počítačích:";
"1099" = "Vyrovnání rozdílu";
"1100" = "Smazat vybrané položky";
"1101" = "Přehled";
"1102" = "Půjčky";
"1103" = "všechny transakce";
"1104" = "Všechny účty";
"1105" = "Uložení souboru se nezdařilo. Přesto zavřít (neuložená data budou ztracena)?";
"1106" = "Synchronizace dokončena";
"1107" = "Neshoda verze. Nejprve aktualizujte soubor databáze.";
"1108" = "Neshoda ID databáze, synchronizace není možná.";
"1109" = "Toto není platný soubor databáze Alzex Finance.";
"1110" = "Události a úkoly";
"1111" = "Aktualizace se nezdařila.";
"1112" = "Nelze vytvořit záložní soubor. Aktualizace se nezdařila.";
"1113" = "Verze databáze je příliš stará. Aktualizace není možná.";
"1114" = "Neznámá verze databáze. Chcete-li otevřít tento soubor, aktualizujte software na nejnovější verzi.";
"1115" = "Rozpočet";
"1116" = "Synchronizace se nezdařila";
"1117" = "Uživatelské účty";
"1118" = "Synchronizovat";
"1119" = "Adresáře";
"1200" = "Začátečníkům doporučujeme otevřít demo databázi, aby se rychle naučili program a jeho funkce";
"1201" = "Stáhnout z cloudu";
"1202" = "Zadejte název databáze";
"1203" = "Stahování se nezdařilo";
"1204" = "Připojení se nezdařilo";
"1205" = "Rodič";
"1206" = "Vrátit zpět/zopakovat poslední akci";
"1207" = "Stahování";
"1208" = "Nahrávání";
"1209" = "Poslední synchronizace";
"1210" = "Zkontrolujte vzdálený soubor při spuštění a synchronizujte, pokud se změnil";
"1211" = "Obvykle stejný jako název místního souboru";
"1212" = "Připojování";
"1213" = "Synchronizovat data mezi více zařízeními pomocí Dropboxu";
"1214" = "Název vzdáleného souboru";
"1215" = "Aktualizace";
"1216" = "Poslední aktualizace";
"1217" = "Stáhnout směnné kurzy";
"1218" = "Aktualizovat kurzy měn každý den";
"1219" = "Odhlásit se (zavřít databázi)";
"1220" = "Synchronizovat nyní";
"1221" = "Můžete vytvořit prázdnou databázi, stáhnout stávající databázi z Dropboxu nebo ji zkopírovat z PC pomocí iTunes";
"1222" = "Přejetím se posunete vpřed nebo vzad";
"1223" = "Šablona";
"1224" = "Šablony";
"1225" = "Levý sloupec";
"1226" = "Střední sloupec";
"1227" = "Uspořádat";
"1228" = "Hotovo";
"1229" = "Ohodnotit tuto aplikaci";
"1230" = "Líbí se vám Alzex Finance?";
"1231" = "Je to skvělé!";
"1232" = "Potřebuje zlepšení!";
"1233" = "Sem vyplňte podrobnosti";
"1234" = "Odeslat zpětnou vazbu";
"1235" = "Vaše zpětná vazba je pro nás důležitá, abychom získali představu, jak pro vás Alzex Finance udělat lepší produkt.";
"1236" = "Verze pro jiné platformy se prodávají samostatně";

"2000" = "Transakce";
"2001" = "Výdaje z účtu";
"2006" = "Cílový účet";
"2008" = "Komentář";
"2010" = "Datum";
"2012" = "Kategorie";
"2014" = "Popis";
"2016" = "Člen rodiny";
"2018" = "Značka";
"2020" = "Vyberte kategorii…";
"2021" = "Vyberte člena rodiny…";
"2022" = "Vybrat značky…";
"2023" = "Přidat, odebrat a upravit kategorie";
"2024" = "Přidávat, odebírat a upravovat členy rodiny";
"2025" = "Přidat, odebrat a upravit štítky";
"2030" = "žádné";
"2031" = "Cena";
"2032" = "Částka";
"2033" = "Směnný kurz";
"2034" = "Množství";
"2035" = "Upravit transakci";
"2036" = "Nová transakce";
"2037" = "Skrýt pole";
"2038" = "Další pole";
"2039" = "Upravit plánovač";
"2040" = "Rozvrh";
"2041" = "Nenastaveno";
"2042" = "Pouze jednou:";
"2043" = "U každého";
"2044" = "dny";
"2045" = "Týdně v";
"2046" = "Měsíčně.";
"2047" = "Měsíc:";
"2048" = "den:";
"2049" = "Ročně k";
"2050" = "Vymazáno";
"2051" = "Poslední den každého měsíce";
"2052" = "Tato transakce je označena jako odsouhlasená, úpravy se nedoporučují! Přesto pokračovat?";
"2053" = "Nedoporučuje se vkládat transakce před datem posledního sesouhlasení. Přesto pokračovat?";
"2054" = "Vyplnit formulář";
"2055" = "Splácení úvěru";
"2056" = "Zbytek";
"2057" = "Soubory";
"2058" = "Otevřít složku";
"2059" = "Odkazy na soubory";
"2060" = "Soubor nenalezen (smazán nebo přesunut)";
"2061" = "Kliknutím na tlačítko + přidáte značky";
"2062" = "Kliknutím na + přidáte soubor";
"2063" = "Kategorie, člen rodiny a štítky";
"2064" = "Měna transakce";
"2065" = "Stav transakce";
"2066" = "Nevymazáno";
"2067" = "Odsouhlaseno";
"2068" = "Vybrat příjemce…";
"2069" = "Kategorizace";
"2070" = "Přejmenovat";
"2071" = "Přístup";
"2072" = "Kategorizovat";
"2073" = "Vybrat projekt…";
"2074" = "Transakce přidána";

"3000" = "Měny";
"3001" = "Symbol";
"3002" = "Smazat měnu";
"3003" = "Směnné kurzy";
"3004" = "Nelze smazat měnu, používá ji alespoň jeden účet. Nejprve smažte účty.";
"3005" = "Nastavit výchozí";
"3006" = "Povolit";
"3007" = "Zakázat";
"4000" = "Upravit měnu";
"4001" = "Symbol";
"4002" = "Zarovnání symbolů";
"4003" = "Desetinná místa";
"4004" = "Doleva (100,00 $)";
"4005" = "Správně (100,00 $)";
"4006" = "Kód";
"4007" = "Aktivní měna";
"4008" = "Aktualizovat kurzy měn";
"4009" = "Skrýt měnu";
"5000" = "Účty";
"5001" = "Smazat účet";
"5002" = "Zůstatek";
"5003" = "Nelze vytvořit účet, seznam měn je prázdný. Nejprve vytvořte alespoň jednu měnu.";
"5004" = "Účet";
"5005" = "Skupina";

"6000" = "Upravit účet";
"6001" = "Měna";
"6002" = "Komentář";
"6003" = "Nastavte rozpočet";
"6004" = "Od data";
"6005" = "K dnešnímu dni";
"6006" = "Částka";
"6007" = "Ikona";
"6008" = "Počáteční zůstatek";
"6009" = "Zobrazit mezisoučet plánovače";
"6010" = "zobrazit mezisoučet nezúčtovaných transakcí";
"6011" = "Ztracený/skrytý účet";
"6012" = "Skupina";
"7000" = "Kategorie";
"7001" = "Podkategorie";
"7002" = "Příjem";
"7003" = "Výdaje";
"7004" = "Převod";
"7005" = "Členové rodiny";
"7006" = "Značky";
"7007" = "Smazat vybrané položky";
"7008" = "Smazat položku";
"7009" = "pouze nebo smazat všechny podpoložky?";
"8000" = "Kategorie";
"8001" = "Zobrazit celkové množství";
"9000" = "30denní zkušební verze";
"9001" = "Děkujeme za instalaci Alzex Finance! Toto je zkušební verze s limitem 200 záznamů. Kliknutím na tlačítko \'Koupit nyní\' odstraníte všechna omezení.";
"9002" = "Výhody nákupu:";
"9003" = "- Doživotní licence.";
"9004" = "- Bezplatné aktualizace po dobu jednoho roku.";
"9005" = "Aktivační klíč";
"9006" = "Překročen limit položek";
"9007" = "Pokračovat ve zkušební verzi";
"9008" = "Zadejte aktivační kód";
"9009" = "Koupit nyní";
"9010" = "Pro použití změn restartujte program";
"9011" = "- Prioritní technická podpora.";
"9012" = "Děkujeme, že používáte náš software! Vaše roční předplatné bezplatných aktualizací bohužel vypršelo. Můžete přejít na nižší verzi nebo si zakoupit nový registrační klíč se 40% slevou.";
"9013" = "Osobní kód kupónu:";
"9014" = "Vypadá jako tento klíč pro";
"9015" = "Aktivovat";
"9016" = "Připojování k aktivačnímu serveru…";
"9017" = "Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu.";
"9018" = "Chyba";
"9019" = "Aktivace úspěšná!";
"9020" = "Aktivace se nezdařila.";
"9021" = "Příliš mnoho aktivací";
"9022" = "Neplatný klíč";
"9023" = "Neznámá odpověď serveru, zkuste to znovu později";
"9024" = "Aktivace produktu";
"9025" = "Níže zadejte svůj aktivační kód";
"9026" = "Pokud se nemůžete připojit, zkuste deaktivovat osobní firewall nebo klikněte na tlačítko Ruční aktivace";
"9027" = "Ruční aktivace";
"9028" = "Aktivační klíč";
"9029" = "Požadavek na aktivaci";
"9030" = "Aktivační kód";
"9031" = "1. Zkopírujte požadavek na aktivaci";
"9032" = "2. Přejít na";
"9033" = "3. Zadejte (nebo vložte) žádost o aktivaci do formuláře";
"9034" = "4. Aktivační klíč bude vrácen";
"9035" = "5. Zadejte (nebo vložte) Aktivační klíč do pole níže";
"9036" = "6. Klepnutím na OK dokončete aktivaci";
"9037" = "Kroky 2–4 lze provést na libovolném počítači připojeném k internetu.";
"9038" = "Zbývající dny:";
"9039" = "Okamžité doručení klíče.";
"9040" = "Děkujeme za hodnocení Alzex Finance!";
"9041" = "Vybrat licenci";
"9042" = "Osobní - některé další funkce nejsou k dispozici.";
"9043" = "Rodina - přidává uživatelské účty a omezení přístupu.";
"9044" = "Komerční – přidává události a úkoly, příjemce a projekty, uživatelské účty a omezení přístupu.";
"9045" = "Některé další funkce závisí na licenci, viz uživatelská příručka.";
"9046" = "Měsíční předplatné";
"9047" = "6měsíční předplatné";
"9048" = "Roční předplatné";
"9049" = "Neomezené předplatné";
"9050" = "Zkušební verze zdarma";
"9051" = "Obnovit nákupy";
"9052" = "- Synchronizace a zálohování cloudu";
"9053" = "- Směnné kurzy měn";

"10000" = "O aplikaci";
"10001" = "Všechna práva vyhrazena";
"10005" = "Osobní licence";
"10006" = "Rodinná licence";
"10007" = "Komerční licence";
"11000" = "Vytvořit novou základnu";
"11001" = "Název souboru";
"11002" = "Procházet…";
"11003" = "Soubor";
"11004" = "existuje. Nahradit?";
"12000" = "Nastavení aplikace";
"12001" = "Jazyk";
"12002" = "Obecné";
"12003" = "Prázdné kategorie";
"12004" = "Velikost seznamu (položky) automatického vyplňování";
"12005" = "Převody";
"12006" = "Zobrazit v části Výdaje/Příjmy";
"12007" = "Zobrazit samostatně";
"12008" = "Rozhraní";
"12009" = "Pořadí sloupců";
"12010" = "Zobrazit";
"12011" = "Zobrazit titulky panelu nástrojů";
"12012" = "Formát data";
"12013" = "Oddělovač desetinných míst";
"12014" = "Oddělovač tisíců";
"12015" = "Sbírky pro příjmy, výdaje a transfery podle samostatných kategorií";
"12016" = "Načíst další ikony ze složky \'UserIcons\'";
"12017" = "Zobrazit kartu Přehled při spuštění";
"12018" = "Automatické zálohování každých";
"12019" = "První den týdne";
"12020" = "Záložní složka";
"12021" = "Úvodní obrazovka";
"13001" = "Vlastní období";
"13002" = "Datum zahájení";
"13003" = "Datum ukončení";
"13004" = "Aktuální měsíc";
"13005" = "Předchozí měsíc";
"13006" = "Příští měsíc";
"14001" = "Pracovní složka";
"14002" = "Soubory";
"14003" = "Otevřít soubor…";
"14004" = "Smazat soubor";
"14005" = "Nelze vytvořit soubor";
"15000" = "Heslo správce";
"15001" = "Heslo";
"15002" = "Nápověda";
"16000" = "Nastavení databáze";
"16001" = "Zabezpečení";
"16002" = "Ochrana heslem";
"16003" = "Povoleno";
"16004" = "Heslo";
"16005" = "Potvrdit";
"16006" = "Heslo a potvrzení nejsou stejné!";
"16007" = "Vlastní pole č. 1";
"16008" = "Vlastní pole č. 3 (zaškrtávací políčko)";
"16009" = "Vlastní pole č. 2";
"16010" = "Další pole";
"17000" = "Rozvrh";
"17001" = "Nenastaveno";
"17002" = "Denně";
"17003" = "Týdně";
"17004" = "Měsíčně";
"17005" = "Jednou";
"17009" = "Na";
"17010" = "den v měsíci";
"17011" = "Ročně";
"17012" = "Na";
"17013" = "Opakuje se vždy";
"17014" = "dny";
"17015" = "Období činnosti";
"17016" = "Konec";
"17017" = "Start";
"17018" = "Každý týden";
"17019" = "Každý lichý týden";
"17020" = "Každý sudý týden";
"17021" = "Aktuální týden je lichý";
"17022" = "Aktuální týden je sudý";
"17023" = "Poslední";
"17024" = "Ruční schválení";
"17025" = "Aktivní";
"17026" = "Zastaveno";
"17027" = "Virtuální (nevytvářejte záznamy)";
"18000" = "Export";
"18001" = "Export";
"18002" = "Soubor";
"18003" = "Transakce";
"18004" = "Pole";
"18005" = "Časové období";
"18006" = "Oddělovač";
"18007" = "Název souboru";
"18008" = "Předchozí měsíc";
"18009" = "Příští měsíc";
"18010" = "Nastavit časové období";
"18011" = "Vlastní:";
"18012" = "Účet";
"18013" = "Transakce";
"18014" = "Kategorie";
"18015" = "Výdaje";
"18016" = "Příjem";
"18017" = "Vyberte kategorii";
"18018" = "Vymazat";
"18019" = "Zahrnout podkategorie";
"18020" = "Sloupce";
"18021" = "vše";
"18022" = "Export byl úspěšný. Zobrazit umístění souboru?";
"18023" = "Nelze otevřít soubor";
"18024" = "Vše";
"18025" = "Exportovat do QIF";
"18026" = "Formát data";
"18027" = "Příjemce";
"18028" = "Číslo kontroly";
"18029" = "Kódování";
"18030" = "Oddělovač desetinných míst";
"18031" = "Exportovat do souboru csv";
"18032" = "Exportovat do textového souboru";
"18034" = "Exportovat transakce";
"18035" = "Exportní kategorie";
"18036" = "Formát času";

"19000" = "Import";
"19001" = "Import";
"19002" = "Soubor";
"19003" = "Sloupce";
"19004" = "Účet";
"19005" = "Pokročilé";
"19006" = "Název souboru";
"19007" = "Separátor";
"19008" = "Náhled";
"19009" = "Typ";
"19010" = "Vyberte sloupec v tabulce náhledu níže a nastavte jeho typ";
"19011" = "Účet";
"19012" = "Typ transakce";
"19013" = "Výdaje";
"19014" = "Příjmy";
"19015" = "Auto";
"19016" = "Kategorie";
"19017" = "Automaticky vytvářet kategorie";
"19018" = "První řádek k importu";
"19019" = "Není co importovat!";
"19020" = "Import byl úspěšný";
"19021" = "Import se nezdařil!";
"19022" = "žádný";
"19023" = "Importovat z QIF";
"19024" = "Zjistit duplikáty";
"19025" = "Nalezené transakce:";
"19026" = "Importované transakce:";
"19027" = "Byly nalezeny duplikáty:";
"19028" = "Importovat ze souboru csv";
"19029" = "Importovat z textového souboru";
"19030" = "Ignorovat počáteční zůstatek";
"19031" = "Počáteční zůstatek";
"19032" = "Import z OFX";
"19033" = "ID transakce";
"19034" = "kliknutím na popisek sloupce nastavíte typ";
"19035" = "Profil";
"19036" = "Neznámý formát souboru";
"20000" = "Vybrat";
"21000" = "Přehled";
"21001" = "Generování sestavy, čekejte prosím…";
"21002" = "Tisk";
"21003" = "Náhled";
"21004" = "Uložit";
"21005" = "Uložit vše";
"21006" = "Jiné";
"21007" = "Přehled kategorií.";
"21008" = "Vybrat složku";
"21009" = "Trend";
"21010" = "Přehled";
"21011" = "Týden";
"21012" = "Den";
"21013" = "Měsíc";
"21014" = "Čtvrtletí";
"21015" = "Rok";
"21016" = "Štítky hodnot";
"21017" = "Zahrnout nezúčtované transakce";
"21018" = "Graf podle";
"21019" = "Hladká čára";
"21020" = "Graf";
"21021" = "Vybrat účty…";
"21022" = "koláč";
"21023" = "Kobliha";
"21024" = "Pavouk";
"21025" = "Řádek";
"21026" = "Bary";
"21027" = "Oblast";
"21028" = "Legenda";
"21029" = "Peněžní tok";
"21030" = "Přiblížit";
"21031" = "Oddálit";
"21032" = "Normální";
"21033" = "Skládaný";
"21034" = "Složená procenta";
"22000" = "Směnný kurz";
"22001" = "Měna č. 1";
"22002" = "Měna č. 2";
"23001" = "Najít další";
"23002" = "Seznam";
"23003" = "Příjmy a výdaje";
"23004" = "Skupina podle nákladů, výnosů a transferů";
"23005" = "Přizpůsobit sloupce";
"23006" = "Nezúčtované transakce";
"23007" = "Celkem";
"23008" = "Celkem";
"23009" = "Rozdělit";
"23010" = "Přidat rozdělení";
"23011" = "Rozdělení";
"23012" = "Běžný zůstatek";
"23013" = "Hledat";
"23014" = "Rozbalit";
"23015" = "Sbalit";
"23016" = "Zakázat průběžný zůstatek pro řazení podle libovolného sloupce";
"23017" = "Součet vybraných položek";
"23018" = "Vyrovnaný zůstatek";
"23019" = "Uzavřené/skryté účty";
"23020" = "Peněžní tok";
"23021" = "Označeno";
"23022" = "Skupinové transakce";
"23023" = "Vymazat značky";
"23024" = "Nastavit značky";
"23025" = "Zkontrolovat";
"23026" = "Zrušit zaškrtnutí";
"23027" = "Nastavit stav";
"23028" = "Zkontrolováno";
"23029" = "Nezaškrtnuto";
"23030" = "Probíhá";
"23031" = "Dokončeno";
"23032" = "Přidat transakci";
"23033" = "Seskupit podle";
"23034" = "Přesunout do kořenového adresáře";
"23035" = "Budoucí transakce";
"24000" = "Dnes";
"24001" = "Očekávaný příjem";
"24002" = "Nadcházející výdaje";
"24003" = "Plánovaný převod";
"24004" = "Výška buňky";
"25000" = "Vyrovnání rozdílu";
"25001" = "Předchozí odsouhlasení:";
"25002" = "Úprava zůstatku";
"25003" = "Upravit zůstatek?";
"25004" = "Aktuální zůstatek";
"25005" = "Vypočítaný zůstatek";
"25006" = "Rozdíl";
"25007" = "Odsouhlasit";
"25008" = "Označit vše";
"25009" = "Vymazat vše";
"26000" = "Finanční cíl";
"26001" = "Období";
"26002" = "Zahrnout filtry";
"26003" = "Vyloučit filtry";
"26004" = "Převést zbytek do dalšího období";
"26005" = "Uložit";
"26006" = "Historie";
"26007" = "Hloubka";
"26008" = "Čtrnáct dní (začátek lichého týdne)";
"26009" = "Čtrnáct dní (počínaje sudým týdnem)";
"26010" = "Čtrnáct dní";
"26501" = "Průměr";
"26502" = "Historie";
"26503" = "K dispozici";
"26504" = "Utraceno";
"26505" = "Zbytek";
"26506" = "Uloženo";
"26507" = "Cíl";
"26508" = "Úspory";
"26509" = "Cíl";
"26510" = "Fakt";
"26511" = "Rozdíl";
"26512" = "Nadměrné výdaje";
"26513" = "Prognóza";
"26514" = "Mimo rozsah";
"27000" = "Aktualizovat kurzy měn";
"27001" = "Stáhnout";
"27002" = "Server";
"27003" = "Nelze navázat spojení.";
"27004" = "Nelze aktualizovat:";
"27005" = "Kódy měn nebyly přiřazeny.";
"27006" = "Nelze aktualizovat měny:";
"27007" = "Aktualizovat automaticky";
"28000" = "Rozdělit";
"28001" = "Rozdělit nastavení";
"29000" = "Kalendářní den";
"30000" = "Otevřít databázi";
"30001" = "Otevřít ukázkovou databázi";
"30002" = "Vytvořit nový soubor";
"30003" = "Otevřít tento dialog při dalším stavu";
"30004" = "doporučeno pro začátečníky";
"30005" = "Prázdná databáze";
"31000" = "Nová databáze";
"31001" = "Vytvořit prázdnou databázi";
"31002" = "Kopírovat strukturu";
"32000" = "Připnout na kartu přehled";
"32001" = "Čeká na schválení";
"32002" = "žádné události";
"32003" = "Výchozí měna";
"32004" = "Schválit";
"32005" = "Zítra";
"32006" = "Rozpočet a půjčky";
"32007" = "Všechny dny";
"32008" = "Řazení podle data";
"32009" = "Vzestupně";
"32010" = "Sestupně";
"33000" = "Přijaté kredity (úvěry)";
"33001" = "Peníze půjčené";
"33002" = "Půjčit";
"33003" = "Půjčit";
"33004" = "Příjemci";
"33005" = "Vyplacené půjčky";
"33006" = "Půjčky (shrnutí)";
"33007" = "Dlužníci a věřitelé";
"33008" = "Úroková sazba";
"33009" = "jednou";
"33010" = "roční";
"33011" = "Úvěrové období";
"33012" = "měsíce";
"33013" = "Pevné platby (anuita)";
"33014" = "Částka k zaplacení";
"33015" = "Tabulka splátek";
"33016" = "Vytvořit platební transakce";
"33017" = "Pevná částka";
"33100" = "Zaplaceno";
"33101" = "Datum výplaty";
"33102" = "Dlužník";
"33103" = "Věřitel";
"33104" = "Splácení";
"33105" = "Dluh";
"33106" = "Kredit";
"33107" = "Příjemce";
"34000" = "Poznámky";
"34001" = "Poznámka";
"34002" = "Zobrazit vše";
"34003" = "Název";
"34004" = "Smazat poznámku";
"34005" = "Dokončeno";
"34006" = "Nezdařilo se";
"34007" = "Probíhá";
"34008" = "Velmi nízká";
"34009" = "Nízká";
"34010" = "Střední";
"34011" = "Vysoká";
"34012" = "Velmi vysoká";
"34013" = "Úkoly";
"34014" = "Událost";
"34015" = "Úkol";
"34016" = "Nastavit prioritu";

"35000" = "Prémiová verze";
"35001" = "Výhody prémiové verze";
"35002" = "Přeskočit";
"35003" = "Další informace";
"35004" = "Prémiové předplatné vyprší";
"35005" = "Ne, děkuji!";

"35920" = "Uživatelské účty a omezení přístupu";
"35921" = "Několik uživatelů může pracovat s jednou databází a synchronizovat změny přes internet. To vám umožní sledovat uživatele, kteří vytvářejí transakce, chránit transakce před změnami a skrýt je před ostatními uživateli.";

"35960" = "Zprávy";
"35961" = "Přehledy vám pomohou analyzovat vaši finanční situaci. Pomohou vám porozumět tomu, kam jdou vaše peníze, a spravovat své příjmy tím nejefektivnějším způsobem.";

"35980" = "Měny";
"35981" = "Aplikace obsahuje téměř všechny světové měny, kryptoměny a drahé kovy. Směnné kurzy lze stáhnout z internetu.";

"35970" = "Rozsáhlá sada nástrojů pro správu dat";
"35971" = "Možnost vrátit zpět a znovu provést jakékoli změny. Dávkové úpravy (seskupení, přejmenování a další akce nad sadami záznamů)";

"35950" = "Rozpočet";
"35951" = "Program usnadňuje sledování pokroku při dosahování finančních cílů a kontrolu výdajů.";

"35940" = "Půjčky";
"35941" = "Sledování dluhů a úvěrů. Můžete si půjčovat a půjčovat peníze, které se zobrazí v programu.";

"35900" = "Široké příležitosti pro kategorizaci transakcí";
"35901" = "Kategorie, rodinní příslušníci, příjemce, projekty a značky. Tři další pole pro každou transakci (dvě textová pole a jedno zaškrtávací políčko).";

"35910" = "Plánovač";
"35911" = "Plánovač umožňuje automatické vytváření opakujících se transakcí. Tyto transakce budou vytvořeny bez zásahu uživatele nebo s jeho potvrzením, je-li třeba.";

"36001" = "Toto je hlavní způsob oddělení transakcí v programu. Můžete vytvořit libovolný počet účtů, jako jsou kreditní karty, bankovní účty, hotovost, elektronické peníze atd.";

"36002" = "Program usnadňuje sledování pokroku při dosahování finančních cílů a kontrolu výdajů. Vše, co potřebujete, je utratit méně peněz, než vyděláte. Pomůže vám v tom sekce Rozpočet.";

"36003" = "Program nabízí mnoho funkcí pro organizaci transakcí – rozdělení podle kategorií, rodinných příslušníků, příjemce a projektů. Každá transakce může být definována mnoha tagy.";

"36004" = "Uložte soubory databáze do složky Apps\\Alzex Finance\\";

"36005" = "S databází může pracovat několik lidí. Umožňuje vám sledovat uživatele, kteří vytvářejí transakce, chránit transakce před změnami heslem a skrýt je před ostatními uživateli.";

"36006" = "Sledování dluhů a úvěrů. Můžete si půjčovat a půjčovat peníze a ty se zobrazí v programu. Ke splacení dluhů můžete použít jakýkoli účet a libovolnou měnu.";
"36007" = "Plánovač umožňuje automatické vytváření opakujících se transakcí. Tyto transakce budou vytvořeny bez zásahu uživatele nebo s jeho potvrzením, je-li třeba.";

"37001" = "Sledujte rodinný rozpočet s fantastickou lehkostí!";
"37002" = "Funkce, díky kterým je Alzex Finance ve své kategorii unikátní, jsou naprostá jednoduchost a přehlednost.";

"37003" = "Synchronizovat data mezi více zařízeními a PC";
"37004" = "Několik uživatelů může pracovat s jednou databází a synchronizovat změny přes internet.";

"37005" = "Zadávání opakujících se dat jediným kliknutím";
"37006" = "Stačí zadat několik prvních písmen a vybrat transakci ze seznamu často používaných transakcí a poté program vyplní data do všech polí formuláře.";

"37007" = "Časově omezená nabídka";
"37008" = "Ochrana heslem a uživatelských účtů, sestav, sledování rozpočtu, dluhů a kreditů. Široké možnosti pro kategorizaci transakcí.";
